Özlem Tekin - Oof - translation of the lyrics into French
Özlem Tekin Oof

Özlem Tekin - Oof

Lyrics and translation Özlem Tekin - Oof




Oof
Oof
Çok pis terketti yar
Tu m'as quitté si cruellement
Acımadı bana bu defa
Tu n'as pas eu pitié de moi cette fois
İsyan beni bozar, bozar of
La rébellion me consume, me consume, of
Aniden gitti yar
Tu es parti soudainement
Tutamadım onu bu defa
Je n'ai pas pu te retenir cette fois
Bu tarz bana koyar, koyar of
Ce genre de chose me brise, me brise, of
Çok pis terk etti yar
Tu m'as quitté si cruellement
Pis terk etti yar
Tu m'as quitté si cruellement
Terk etti yar
Tu m'as quitté
Çok pis terk etti yar
Tu m'as quitté si cruellement
Aşıktım sana deli
J'étais folle amoureuse de toi
Affetmem asla seni
Je ne te pardonnerai jamais
Yalnızım günlerden beri, of
Je suis seule depuis des jours, of
Dönersin bi gün geri
Tu reviendras un jour
Yar etmem sana beni
Je ne te laisserai pas me blesser à nouveau
Yastayım günlerden beri, of
Je suis au fond du lit depuis des jours, of
Çok pis terketti yar
Tu m'as quitté si cruellement
Aramadı beni bu defa
Tu ne m'as pas appelé cette fois
İsyan beni bozar, bozar of
La rébellion me consume, me consume, of
Harbiden gitti yar
Tu es vraiment parti
Bulamadım onu bu defa
Je ne t'ai pas retrouvé cette fois
Bu tarz bana koyar, koyar of
Ce genre de chose me brise, me brise, of
Aşıktım sana deli
J'étais folle amoureuse de toi
Affetmem asla seni
Je ne te pardonnerai jamais
Yalnızım günlerden beri, of
Je suis seule depuis des jours, of
Dönersin bi gün geri
Tu reviendras un jour
Yar etmem sana beni
Je ne te laisserai pas me blesser à nouveau
Yastayım günlerden beri, of
Je suis au fond du lit depuis des jours, of
Aşıktım sana deli
J'étais folle amoureuse de toi
Affetmem asla seni
Je ne te pardonnerai jamais
Yalnızım günlerden beri of, of
Je suis seule depuis des jours, of, of
Dönersin bi gün geri
Tu reviendras un jour
Yar etmem sana beni
Je ne te laisserai pas me blesser à nouveau
Yastayım günlerden beri, of
Je suis au fond du lit depuis des jours, of
Aşıktım sana deli
J'étais folle amoureuse de toi
Affetmem asla seni
Je ne te pardonnerai jamais
Yalnızım günlerden beri of of
Je suis seule depuis des jours, of, of
Dönersin bi gün geri
Tu reviendras un jour
Yar etmem sana beni
Je ne te laisserai pas me blesser à nouveau
Yastayım günlerden beri, of
Je suis au fond du lit depuis des jours, of
Çok pis terk etti yar
Tu m'as quitté si cruellement
Pis terk etti yar
Tu m'as quitté si cruellement
Terk etti yar
Tu m'as quitté
Çok pis terk etti yar
Tu m'as quitté si cruellement




Writer(s): Ozlem Tekin
Özlem Tekin - Tek Başıma
Album
Tek Başıma
date of release
31-05-2002

1 Kim Bilir
2 Dağları Deldim
3 Hep Yek
4 Oof
5 Kırıldım
6 Deli Gibi
7 Onun İçin
8 Aşka Dair
9 İki Adım
10 Daa
Attention! Feel free to leave feedback.