Lyrics and translation Özlem Tekin - Ve Olamadı Aşk

Ve Olamadı Aşk

Dünden bu güne
Senden geriye ne kaldı
Susmak bilmeyen o son hece
İçimde bir yerde
Günden geceye
Benden öteye ne vardı söyle
O... pu ruhlu bir kaç kadın
O da sözde, sözde
Senle, sensiz
Ve olamadı aşk
Deli gibi aşk
Ölümüne aşk
Olamadı senle, sensin

Et l'amour n'a pas pu arriver

D'hier à aujourd'hui
Qu'est-ce qui reste de toi ?
Cette dernière syllabe qui ne cesse de résonner
Quelque part en moi
Du jour à la nuit
Dis-moi, qu'y avait-il au-delà de moi ?
Ces quelques femmes... sans âme
Elles aussi, c'est du vent, c'est du vent
Avec toi, sans toi
Et l'amour n'a pas pu arriver
Un amour fou
Un amour à mort
Il n'a pas pu arriver avec toi, c'est toi