Özlem Özdil - Dağlar Bizim Dağlarımız - translation of the lyrics into German




Dağlar Bizim Dağlarımız
Die Berge, unsere Berge
Dağlar bizim dağlarımız
Die Berge, unsere Berge
Bağlar bizim bağlarımız
Die Gärten, unsere Gärten
Dağlar bizim dağlarımız
Die Berge, unsere Berge
Bağlar bizim bağlarımız
Die Gärten, unsere Gärten
Kapanmadan yollarımız
Bevor unsere Wege sich schließen
Bekliyorum dön gel artık
Ich warte, kehr doch endlich zurück
Kapanmadan yollarımız
Bevor unsere Wege sich schließen
Bekliyorum dön gel artık
Ich warte, kehr doch endlich zurück
Ne söyledim küstün bana?
Was hab ich gesagt, dass du mir grollst?
Gelmiyorsun imdadıma
Du kommst mir nicht zu Hilfe
Gönül bağım talan oldu
Mein Herzensgarten ist verwüstet
Ölüyorum anlasana
Ich sterbe, versteh doch endlich!
Ölüyorum anlasana
Ich sterbe, versteh doch endlich!
Gözüm görmez elim yetmez
Mein Auge sieht nicht, meine Hand reicht nicht
Sen gelmezsen bu dert bitmez
Wenn du nicht kommst, endet dieses Leid nicht
Gözüm görmez elim yetmez
Mein Auge sieht nicht, meine Hand reicht nicht
Sen gelmezsen bu dert bitmez
Wenn du nicht kommst, endet dieses Leid nicht
Buna derler kara sevda
Das nennt man dunkle Liebe
Kolay kolay çekip gitmez
Sie vergeht nicht so leicht
Buna derler kara sevda
Das nennt man dunkle Liebe
Kolay kolay çekip gitmez
Sie vergeht nicht so leicht
Ne söyledim küstün bana?
Was hab ich gesagt, dass du mir grollst?
Gelmiyorsun imdadıma
Du kommst mir nicht zu Hilfe
Gönül bağım talan oldu
Mein Herzensgarten ist verwüstet
Ölüyorum anlasana
Ich sterbe, versteh doch endlich!
Ölüyorum anlasana
Ich sterbe, versteh doch endlich!





Writer(s): Mehmet Aslan, Ali Mamarasli


Attention! Feel free to leave feedback.