Özlem Özdil - Emeğimsin - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Özlem Özdil - Emeğimsin




Emeğimsin
My Effort (My Labor of Love)
Ne zaman yağmur yağsa bu şehire
Whenever the rain falls on this city
Toprağın kokusu işler içime
The scent of earth enters my core
Seni ben canımın içine saklarım
I hide you within the depths of my soul
O yasak adını yüreğe saplarım
I inscribe your forbidden name onto my heart
Gözümün bebeğisin bedenim yüreğimsin
You are the apple of my eye
Sevmeler emek ister
Love requires effort
Sen benim emeğimsin
You are the fruit of my labor
Gözümün bebeğisin bedenim yüreğimsin
You are the apple of my eye
Sevmeler emek ister
Love requires effort
Sen benim emeğimsin
You are the fruit of my labor
Ne zaman göz yaşın yağsa yüzüne
Whenever your tears fall onto your face
Güneşin nefesi değse sesine
When the sun's breath touches your voice
Seni ben canımın içine saklarım
I hide you within the depths of my soul
O yasak adını yüreğe saplarım
I inscribe your forbidden name onto my heart
Gözümün bebeğisin bedenim yüreğimsin
You are the apple of my eye
Sevmeler emek ister
Love requires effort
Sen benim emeğimsin
You are the fruit of my labor
Gözümün bebeğisin bedenim yüreğimsin
You are the apple of my eye
Sevmeler emek ister
Love requires effort
Sen benim emeğimsin
You are the fruit of my labor
Gözümün bebeğisin bedenim yüreğimsin
You are the apple of my eye
Sevmeler emek ister
Love requires effort
Sen benim emeğimsin
You are the fruit of my labor
Gözümün bebeğisin bedenim yüreğimsin
You are the apple of my eye
Sevmeler emek ister
Love requires effort
Sen benim emeğimsin
You are the fruit of my labor





Writer(s): Ali Haydar Timisi


Attention! Feel free to leave feedback.