Garip Yavrum - Özlem Özdil translation in German

Garip Yavrum

Göz yaşlarım pınar oldu gel, garip yavrum gel
Gün dolandı neler oldu gel, garip yavrum gel
İçim yandı közüm bitti, özüm bitti, sözüm bitti
Bu ayrılık cana yetti, garip yavrum gel gel
İçim yandı közüm bitti, özüm bitti, sözüm bitti
Bu ayrılık cana yetti, garip yavrum gel gel

Uzaklara dalar gözüm gel, garip yavrum gel
İçim yandı gönül özüm gel, garip yavrum gel
Yüreğimde acı dinsin, dağlar sana bir yol versin
Neredesin neredesin, garip yavrum gel gel?
Yüreğimde acı dinsin, dağlar sana bir yol versin
Neredesin neredesin, garip yavrum gel gel?

Mein armer Schatz

Meine Tränen wurden zur Quelle, komm, mein armer Schatz, komm
Der Tag verging, was ist alles geschehen, komm, mein armer Schatz, komm
Mein Inneres ist verbrannt, meine Glut erlosch, mein Wesen schwand, meine Worte versiegten
Diese Trennung zehrt an meiner Seele, mein armer Schatz, komm, komm
Mein Inneres ist verbrannt, meine Glut erlosch, mein Wesen schwand, meine Worte versiegten
Diese Trennung zehrt an meiner Seele, mein armer Schatz, komm, komm

Meine Augen blicken in die Ferne, komm, mein armer Schatz, komm
Mein Inneres brannte, mein Herzenswesen, komm, mein armer Schatz, komm
Möge der Schmerz in meinem Herzen enden, mögen die Berge dir einen Weg bahnen
Wo bist du, wo bist du, mein armer Schatz, komm, komm?
Möge der Schmerz in meinem Herzen enden, mögen die Berge dir einen Weg bahnen
Wo bist du, wo bist du, mein armer Schatz, komm, komm?