Özlem Özdil - Gelinin Türküsü - translation of the lyrics into German
Özlem Özdil Gelinin Türküsü

Gelinin Türküsü

Özlem Özdil

Gelinin Türküsü - Özlem Özdiltranslation in German




Gelinin Türküsü
Das Lied der Braut
Kuşlar sıra sıra gider
Die Vögel ziehen Reihe für Reihe
Sevenlere selam eder
Sie grüßen die Liebenden
Kuşlar sıra sıra gider
Die Vögel ziehen Reihe für Reihe
Sevenlere selam eder
Sie grüßen die Liebenden
Kız dediğin işte böyle
So ist das mit einer Tochter
Büyütürsün ele gider
Man zieht sie groß, sie geht zu Fremden
Kız dediğin işte böyle
So ist das mit einer Tochter
Büyütürsün ele gider
Man zieht sie groß, sie geht zu Fremden
Sen ağlama güzel gelin
Weine nicht, schöne Braut
Ellerinde kına gelin
Braut mit Henna auf den Händen
Sevdiğine gidiyorsun
Du gehst zu deinem Liebsten
Düğün dernek hepsi senin
Hochzeit, Feier, alles ist dein
Sevdiğine gidiyorsun
Du gehst zu deinem Liebsten
Düğün dernek hepsi senin
Hochzeit, Feier, alles ist dein
Gelin ağlar ağlar gider
Weinend, weinend geht die Braut
Gözyaşını siler gider
Wischt ihre Tränen und geht
Gelin ağlar ağlar gider
Weinend, weinend geht die Braut
Gözyaşını siler gider
Wischt ihre Tränen und geht
Kız dediğin işte böyle
So ist das mit einer Tochter
Büyütürsün ele gider
Man zieht sie groß, sie geht zu Fremden
Kız dediğin işte böyle
So ist das mit einer Tochter
Büyütürsün ele gider
Man zieht sie groß, sie geht zu Fremden
Sen ağlama güzel gelin
Weine nicht, schöne Braut
Ellerinde kına gelin
Braut mit Henna auf den Händen
Sevdiğine gidiyorsun
Du gehst zu deinem Liebsten
Düğün dernek hepsi senin
Hochzeit, Feier, alles ist dein
Sevdiğine gidiyorsun
Du gehst zu deinem Liebsten
Düğün dernek hepsi senin
Hochzeit, Feier, alles ist dein
Gelin yaban ele gider
Die Braut geht in die fremde Ferne
Anasını üzer gider
Macht ihre Mutter traurig und geht
Gelin yaban ele gider
Die Braut geht in die fremde Ferne
Anasını üzer gider
Macht ihre Mutter traurig und geht
Kız dediğin işte böyle
So ist das mit einer Tochter
Büyütürsün ele gider
Man zieht sie groß, sie geht zu Fremden
Kız dediğin işte böyle
So ist das mit einer Tochter
Büyütürsün ele gider
Man zieht sie groß, sie geht zu Fremden
Sen ağlama güzel elin
Weine nicht, schöne Braut
Ellerinde kına gelin
Braut mit Henna auf den Händen
Sevdiğine gidiyorsun
Du gehst zu deinem Liebsten
Düğün dernek hepsi senin
Hochzeit, Feier, alles ist dein
Sevdiğine gidiyorsun
Du gehst zu deinem Liebsten
Düğün dernek hepsi senin
Hochzeit, Feier, alles ist dein




Writer(s): Edibe Aydın, Naci Gül
Özlem Özdil - Zamansız Yağmur
Album
Zamansız Yağmur
date of release
26-11-2004

1 Emeğimsin
2 Sürgün
3 Bağlamam Var Boyalı
4 Dinleyin Turnalar
5 Dağlar Duman
6 Zamansız Yağmur
7 Ben Mi İstedim
8 Gözlerin Eladır Yar
9 Anadolu
10 Gelinin Türküsü
11 Namerdin Tokatı
Attention! Feel free to leave feedback.