Gözlerin Eladır Yar - Özlem Özdil translation in German

Gözlerin Eladır Yar

Gözlerin eladır yâr
Hicrim bir yaradır yâr
Derdimin dermanıdır
Başıma beladır yâr

Gözlerini süzme yâr
Yüreğimi üzme yâr
Senden başka kimim var
Benden tez tez küsme yâr

Gözlerini süzme yâr
Yüreğimi üzme yâr
Senden başka kimim var
Benden tez tez küsme yâr

Taze bahar gülüsen
Yar benim sevdiğimsen
Serhat karsın göyçeyi
Başımın tacısın sen

Gözlerini süzme yâr
Yüreğimi üzme yâr
Senden başka kimim var
Benden tez tez küsme yâr

Gözlerini süzme yâr
Yüreğimi üzme yâr
Senden başka kimim var
Benden tez tez küsme yâr

Deine Augen sind hellbraun, Liebster

Deine Augen sind hellbraun, Liebster
Meine Sehnsucht ist eine Wunde, Liebster
Du bist das Heilmittel für meinen Kummer
Bist mein Verhängnis, Liebster

Schlag nicht die Augen nieder, Liebster
Mach mein Herz nicht traurig, Liebster
Wen habe ich außer dir?
Sei nicht so oft böse auf mich, Liebster

Schlag nicht die Augen nieder, Liebster
Mach mein Herz nicht traurig, Liebster
Wen habe ich außer dir?
Sei nicht so oft böse auf mich, Liebster

Du bist die frische Frühlingsrose
Liebster, du bist der, den ich liebe
Du bist die Schönheit von Kars und Göyçe im Grenzland
Du bist die Krone auf meinem Haupt

Schlag nicht die Augen nieder, Liebster
Mach mein Herz nicht traurig, Liebster
Wen habe ich außer dir?
Sei nicht so oft böse auf mich, Liebster

Schlag nicht die Augen nieder, Liebster
Mach mein Herz nicht traurig, Liebster
Wen habe ich außer dir?
Sei nicht so oft böse auf mich, Liebster