ANSWER... SHADOW - ØMItranslation in French
微かに残る
Une
douleur
froide
persiste
légèrement
冷たい痛みと
Heartless
et
Heartless
でも何もかも
Mais
tout
感じないことよりは
Ne
pas
sentir
est
pire
que
抜け出す楽園
Le
paradis
pour
s'échapper
罪の味が
Le
goût
du
péché
心縁取るよう広がって
S'étend
comme
un
bord
sur
mon
cœur
Shine
like
the
moon
Brille
comme
la
lune
Moon...
moon...
Lune...
lune...
踊り回る
midnight
Midnight
danse
autour
答えはどこに
Où
est
la
réponse
Ah
Ah
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu?
光の影で色づく愛は
L'amour
qui
prend
couleur
dans
l'ombre
de
la
lumière
答えのない
Sans
réponse
In
My
dark
Moon
light
Dans
ma
lumière
sombre
de
la
lune
答えのない
Sans
réponse
In
My
dark
Moon
light
Dans
ma
lumière
sombre
de
la
lune
愛してるのは誰?
Qui
aimes-tu?
俺のこの影?
Mon
ombre?
君が照らすほどに濃くなるんだ
Plus
tu
illumines,
plus
elle
devient
sombre
見失いそう
Je
risque
de
me
perdre
扉のない部屋に
Même
enfermé
閉じこめられても
Dans
une
pièce
sans
porte
微かに聞こえてくる
La
faible
voix
その声が
Que
j'entends
抜け出す
slowly
S'échappe
lentement
愛の味が
Le
goût
de
l'amour
心縁取るよう広がって
S'étend
comme
un
bord
sur
mon
cœur
Shine
like
the
moon
Brille
comme
la
lune
Moon...
moon...
Lune...
lune...
踊り回る
midnight
Midnight
danse
autour
答えはここに
La
réponse
est
ici
Ah
Ah
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu?
How
do
you
love?
Comment
aimes-tu?
光の影で色づく愛は
L'amour
qui
prend
couleur
dans
l'ombre
de
la
lumière
答えのない
Sans
réponse
In
My
dark
Moon
light
Dans
ma
lumière
sombre
de
la
lune
答えのない
Sans
réponse
In
My
dark
Moon
light
Dans
ma
lumière
sombre
de
la
lune
微かに残る
Une
douleur
froide
persiste
légèrement
冷たい痛みと
Heartless
et
Heartless
でも何もかも
Mais
tout
感じないことよりは
Ne
pas
sentir
est
pire
que
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.