ØZI feat. sunkis - JUST DO YOU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ØZI feat. sunkis - JUST DO YOU




JUST DO YOU
JUST DO YOU
Why you puttin′ energy
Pourquoi tu mets de l'énergie
Into my life like you want mine?
Dans ma vie comme si tu voulais la mienne ?
I always so obsessed with me
Je suis toujours tellement obsédé par moi-même
Like you got a whole lotta time
Comme si tu avais beaucoup de temps
Who said I'ma be the one to please ya?
Qui a dit que j'allais être celui qui te ferait plaisir ?
Speak less, show me that you wanna be here
Parle moins, montre-moi que tu veux être ici
It′s all good if you tryna leave, you can find yourself the exit please
Tout va bien si tu veux partir, tu peux trouver la sortie toi-même
So why you gotta 'cause a scene?
Alors pourquoi tu dois faire un drame ?
I'm just doin my thang, got my own routine
Je fais juste mon truc, j'ai ma propre routine
Always stay in my lane, on my own terrain
Je reste toujours sur ma voie, sur mon propre terrain
I give a fuck about a foreign or a limousine
Je m'en fiche d'une voiture étrangère ou d'une limousine
But you say, you say, you want lavish
Mais tu dis, tu dis, tu veux du luxe
Iced out, Cartier, high status
Tout en or, Cartier, un statut élevé
Then you pay, you pay, if you got it
Alors tu payes, tu payes, si tu as les moyens
I know you cappin′ girl you always playin′
Je sais que tu racontes des histoires, tu joues toujours
心機鬼
Fille manipulative
拜金妹
Fille matérialiste
交個朋友像在踩地雷
Se faire des amis, c'est comme marcher sur des mines
Talk so fake
Parles tellement faux
請閉嘴
Ferme ta bouche
別浪費我的時間 okay?
Ne me fais pas perdre mon temps okay ?
Gotta head to shows, the studio
Je dois aller aux concerts, au studio
Pop another julio
Boire un autre Julio
Get lit sum mo, ohhhh
Me défoncer un peu plus, ohhhh
Fuck it I'm alright, I got plans tonight so
Fous le camp, je vais bien, j'ai des plans ce soir alors
Just do you
Fais juste ton truc
I don′t care 干我屁事
Je m'en fiche, ça ne me regarde pas
Just do you
Fais juste ton truc
請你管好自己 bruh please
Occupe-toi de tes affaires, s'il te plaît
我不在乎
Je m'en fiche
懶得理你 I got business to do so
Je n'ai rien à faire de toi, j'ai des affaires à régler alors
Just do you
Fais juste ton truc
And I'ma
Et moi, je vais
Just do me too
Faire mon truc aussi
If you really wanna talk, I′ll give you a minute
Si tu veux vraiment parler, je te donne une minute
Gotta make it quick buddy, my attentions got limits
Faut que tu sois rapide, mon attention a des limites
'Cause 狼若回頭
Car le loup, s'il se retourne
一切必有緣由
Il y a une raison pour tout
So cut all that hustle and get goin′ with it
Alors arrête de faire ton cinéma et fais ce que tu dois faire
很抱歉
Excuse-moi
請你退到圍欄後面
Tu dois rester derrière la barrière
VIP內沒有你的空間
Il n'y a pas de place pour toi dans la zone VIP
Yeah, I'm with my day ones
Ouais, je suis avec mes potes de toujours
我們不排隊
On ne fait pas la queue
台北刷的是我臉
C'est ma gueule qui ouvre les portes à Taipei
Yeah, Face ID
Ouais, Face ID
心機鬼
Fille manipulative
拜金妹
Fille matérialiste
交個朋友像在踩地雷
Se faire des amis, c'est comme marcher sur des mines
Talk so fake
Parles tellement faux
請閉嘴
Ferme ta bouche
別浪費我的時間 okay?
Ne me fais pas perdre mon temps okay ?
Gotta head to shows, and hit the studio
Je dois aller aux concerts, et au studio
Pop another julio
Boire un autre Julio
Get lit sum mo, ohhhh
Me défoncer un peu plus, ohhhh
Fuck it I'm alright, I got plans tonight so
Fous le camp, je vais bien, j'ai des plans ce soir alors
Just do you
Fais juste ton truc
I don′t care 干我屁事
Je m'en fiche, ça ne me regarde pas
Just do you
Fais juste ton truc
請你管好自己 bruh please
Occupe-toi de tes affaires, s'il te plaît
我不在乎
Je m'en fiche
懶得理你 I got business to do so
Je n'ai rien à faire de toi, j'ai des affaires à régler alors
Just do you
Fais juste ton truc
And I′ma
Et moi, je vais
Just do me too
Faire mon truc aussi
Just do you
Fais juste ton truc
I don't care 干我屁事
Je m'en fiche, ça ne me regarde pas
Just do you
Fais juste ton truc
請你管好自己 bruh please
Occupe-toi de tes affaires, s'il te plaît
我不在乎
Je m'en fiche
懶得理你 I got business to do so
Je n'ai rien à faire de toi, j'ai des affaires à régler alors
Just do you
Fais juste ton truc
And I′ma
Et moi, je vais
Just do me too
Faire mon truc aussi





Writer(s): Wei Fan Chen, Sunkis

ØZI feat. sunkis - PEDESTAL
Album
PEDESTAL
date of release
24-02-2021



Attention! Feel free to leave feedback.