Lyrics and translation ØZI - SLIDE

SLIDE

Girl, I've been patient
But we both know I hate waitin'
You just got to treat it like it's bowlin', baby
Drop a pin at your location
Straight to the head you love your liquor
Feelings and alcohol's a mixer
Ride me like a Maserati
Ride me like a Maserati

Yeah, goddamn, two girls one me, amen
Ay, let's dance, back it up, back it up, no hands
Shawty wanna slide to the crib
Tell shawty slide late-late-6 now
VVS diamonds on your wrist
Tell shawty slide late-late-6 now
There's somethin' 'bout the way you move your hip
Tell shawty slide late-late-6 now
Shawty wanna slide to the crib
Tell shawty slide late-late-6 now

She ain't even from around here
E'rybody love me out here
If you ain't gettin' money 'round here
Shut the fuck up, why you talkin' like a dummy out here?
It's goin' down
I just wanna drink a little 'til I'm unconscious
Swervin' in the whip and we don't care 'bout what the cop says
Runnin' thru the city, got Balenci on my wallet

Yeah, goddamn, two girls one me, amen
Ay, let's dance, back it up, back it up, no hands
Shawty wanna slide to the crib
Tell shawty slide late-late-6 now
VVS diamonds on your wrist
Tell shawty slide late-late-6 now
There's somethin' 'bout the way you move your hip
Tell shawty slide late-late-6 now
Shawty wanna slide to the crib
Tell shawty slide late-late-6 now

Slide baby, slide
Ay, back it up now
Down to slide with me, ay, ay

SLIDE

Ma chérie, j'ai été patient
Mais on sait tous les deux que je déteste attendre
Tu dois juste traiter ça comme si c'était du bowling, mon cœur
Jette une épingle sur ton emplacement
Direct à la tête, tu adores ton alcool
Les sentiments et l'alcool, c'est un mélange
Roule-moi comme une Maserati
Roule-moi comme une Maserati

Ouais, bon sang, deux filles, un moi, amen
Hé, on danse, recule, recule, pas de mains
Ma belle veut glisser jusqu'à la maison
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant
Des diamants VVS sur ton poignet
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant
Il y a quelque chose dans la façon dont tu bouges tes hanches
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant
Ma belle veut glisser jusqu'à la maison
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant

Elle ne vient même pas d'ici
Tout le monde m'aime ici
Si tu ne gagnes pas d'argent ici
Ferme ta gueule, pourquoi tu parles comme un idiot ici ?
Ça dégénère
Je veux juste boire un peu jusqu'à ce que je perde connaissance
On zigzague dans le bolide et on se fout de ce que disent les flics
On traverse la ville, j'ai un Balenciaga sur mon portefeuille

Ouais, bon sang, deux filles, un moi, amen
Hé, on danse, recule, recule, pas de mains
Ma belle veut glisser jusqu'à la maison
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant
Des diamants VVS sur ton poignet
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant
Il y a quelque chose dans la façon dont tu bouges tes hanches
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant
Ma belle veut glisser jusqu'à la maison
Dis à ma belle de glisser tard-tard-6 maintenant

Glisse bébé, glisse
Hé, recule maintenant
Envie de glisser avec moi, ouais, ouais