Lyrics and translation Ørjan Nilsen feat. Rykka - In a Thousand Ways (Extended Mix)
Caught
in
a
maze
Pris
dans
un
labyrinthe
From
asleep
to
awake
Du
sommeil
au
réveil
Zoning
out
of
the
days
of
our
lives
En
dehors
des
jours
de
notre
vie
So
we
run
underground
Alors
on
court
sous
terre
Underneath
this
empty
town
Sous
cette
ville
vide
To
the
edge
of
the
world
Jusqu'au
bout
du
monde
You
and
I
Toi
et
moi
I
got
nothing
but
you
Je
n'ai
rien
d'autre
que
toi
We
got
nothing
to
prove
On
n'a
rien
à
prouver
Living
at
the
speed
of
light
Vivre
à
la
vitesse
de
la
lumière
I
never
knew
how
to
breathe
before
you
Je
ne
savais
jamais
respirer
avant
toi
You
show
me
how
to
be
alive
Tu
me
montres
comment
être
vivant
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
I'll
never
be
the
same
Je
ne
serai
jamais
le
même
My
whole
world
has
changed
Tout
mon
monde
a
changé
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
Holding
you
tight
Te
serrant
fort
Two
hearts,
one
headlight
Deux
cœurs,
un
phare
With
the
freedom
to
fly
to
the
sound
Avec
la
liberté
de
voler
au
son
Got
no
fears
or
regret
Pas
de
peur
ou
de
regret
We
already
forget
what
we
left
On
a
déjà
oublié
ce
qu'on
a
laissé
Nothing
that
can
turn
us
'round
Rien
qui
puisse
nous
faire
tourner
I
got
nothing
but
you
Je
n'ai
rien
d'autre
que
toi
We
got
nothing
to
prove
On
n'a
rien
à
prouver
Living
at
the
speed
of
light
Vivre
à
la
vitesse
de
la
lumière
I
never
knew
how
to
breathe
before
you
Je
ne
savais
jamais
respirer
avant
toi
You
show
me
how
to
be
alive
Tu
me
montres
comment
être
vivant
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
I'll
never
be
the
same
Je
ne
serai
jamais
le
même
My
whole
world
has
changed
Tout
mon
monde
a
changé
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
(Oh,
oh,
oh)
(Oh,
oh,
oh)
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
In
a
thousand
ways
De
mille
façons
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.