Lyrics and translation Østkyst Hustlers - Hvor Cool Kan En Hvid Mand Blive
Hvor Cool Kan En Hvid Mand Blive
How Cool Can A White Man Become
Jajajajajaja-Jazzy
Jajajajajaja-Jazzy
Hvor
hvor
hvor
cool
ka
en
hvid
mand
bli′
(2x)
How
cool
can
a
white
man
be
(2x)
Forfulgt
af
multirim,
Pursued
by
multirim,
Der
stimler
sammen
og
køler
af
Come
together
and
cool
down
Og
laver
koldfront
i
systemet
på
den
varme
sommerdag
And
makes
cold
front
in
the
system
on
the
hot
summer
day
Så
stil
dit
ur
en
time
tilba'
Set
your
watch
for
an
hour."
For
her
er
flere
rim
på
vej
Because
here
are
more
rhymes
on
the
way
For
jeg
for
sej
til
lege
me′
ord
og
spurgte
"hvor
cool
er
jeg?"
For
I'm
too
cool
to
play
me
'words
and
asked"
how
cool
am
I?"
Og
hvor
cool
skal
man
være
før
de
dumme
nyser
And
how
cool
to
be
before
the
stupid
sneezes
Jeg
skriver
de
flest'
af
mine
rim
i
Irmas
kummefryser
I
write
most
of
my
rhymes
in
Irma's
chest
freezer
Stumme
nyser
på
hinanden
i
mørket
kan
du
se
hvad
jeg
sagde
Dumb
sneezes
at
each
other
in
the
dark
can
you
see
what
I
said
Den
hvide
nigger
nikker
kigger
frem
og
tilbage
The
White
nigger
nods
looking
back
and
forth
Ser
sig
om
det
sner
om
sommer'n
det
kan
kun
betyde
en
ting
Seeing
if
it
snows
in
summer
' n
it
can
only
mean
one
thing
H′et
er
gået
forbi
og
han
er
stadig
"The
King"
The
H
has
passed
and
he
is
still
"the
King"
Sikken
en
blæst
der
står
en
fisker
får
sin
læst
skåret
forkert
What
a
blow
that
stands
a
fisherman
gets
his
last
cut
wrong
Må
ta′
tilbage
som
lad
i
flaget
la'
de
ting
sker
der
sker
May
ta
'back
as
lad
in
the
flag
la'
the
things
happen
that
happen
Jeg
ser
tit
hvor′n
der
bli'r
smidt
rundt
med
natriumklorider
I
often
see
people
being
thrown
around
with
sodium
chlorides.
Men
jeg
gider
ikke
og
lide
med
de
folk
der
går
og
glider
But
I
don't
bother
and
suffer
with
the
people
who
walk
and
slide
For
desværre
det
ret
besværligt
selvom
det
sikkert
lyder
blæret
Too
unfortunately
it
quite
troublesome
although
it
certainly
sounds
blistered
At
man
altid
strør
med
salt
de
steder
hvor
jeg
har
været
I
always
add
salt
to
the
places
I've
been.
Jeg
har
solbriller
på,
det
et
sjovt
fænomen
I'm
wearing
sunglasses,
it's
a
funny
phenomenon
Er
man
tilpas
cool
skinder
solen
altid
på
en
If
you're
cool
enough,
the
sun
always
shines
on
you
Så
hva′
enten
man
kan
li'
det
eller
ej
så
må
man
si′
"Whether
you
like
it
or
not,
you
have
to
say."
Hvor
cool,
ka'
en
hvid
man
bli'?
How
cool
can
a
white
man
be?
Kom
nu,
Jazzy
(Jazzy)
Come
on,
Jazzy
Hvor
cool
ka
en
hvid
mand
bli′
(4x)
How
cool
can
a
white
man
be
' (4x)
Volborg
står
ved
kortet
og
forklar′
hvad
han
ser
Volborg
stands
by
the
map
and
explains
' what
he
sees
Må
la'
det
ligge,
fatter
ikke
hvad
det
er
der
sker
Let
it
go,
I
don't
know
what's
going
on.
Jo
mer
han
ser
jo
mer
bli′r
han
forvirret
The
more
he
sees,
the
more
confused
he
becomes.
Tænker
"hvordan
kan
det
være?"
Thinking
" How
can
that
be?"
Det
Jazzy
der
har
pillet
lidt
ved
jordens
atmosfære
The
Jazzy
that
has
tinkered
a
bit
with
the
Earth's
atmosphere
Nu
har
Frisco
ringet
Now
Frisco
has
called
For
de
syn's
jeg
er
for
sej
For
those
views
I'm
too
cool
Så
de
vil
kalde
deres
nye
vaffel
Jazzy
efter
mig
So
they
will
call
their
nye
Waffle
Jazzy
after
me
Og
det
sku
helt
i
orden
And
it
seemed
all
right
Mit
navn
er
rigtig
Morten
My
Name
is
really
Morten
Men
det
er
ikke
mig
der
er
Frost
But
it's
not
me
who
is
Frost
Det
en
fra
TV-Sporten
The
one
from
TV
Sports
Her
det
H′et
der
hersker
This
is
the
H
that
prevails.
Her
er
så
hamrende
koldt
Here
is
so
hammering
cold
Og
der
er
plader
der
er
lavet
og
som
sku
aldrig
bli'r
solgt
And
there
are
records
that
are
made
and
should
never
be
sold
For
når
fisser
det
så
viser
de
så
ligeså
lidt
talent
Because
when
pussies
it
then
they
show
just
as
little
talent
Som
der
er
underholdning
i
det
KKR
de
har
sendt
As
there
is
entertainment
in
the
KKR
they
have
sent
Det
gør
så
ondt
i
deres
røv
at
jeg
er
bedre
end
dem
It
hurts
their
ass
so
much
that
I'm
better
than
them
Så
nu
de
nød
til
at
øve
foran
spejlet
derhjemme
So
now
they
had
to
practice
in
front
of
the
mirror
at
home
Tilbage
i
′88
fortalt
jeg
min
jargon
og
min
facon
Back
in
' 88
I
told
my
jargon
and
my
form
Kapituler
og
tituler
mig
stadig
bare
kong
Capitulate
and
still
just
Title
me
King
Så
ka
de
sige
hvad
de
vil
men
jeg
er
ligeglad
You
can
say
whatever
you
want,
but
I
don't
care.
De
spil
de
kørte,
gør
det
klart
det
smart
at
være
pigeglad
The
games
they
ran
make
it
clear
it
smart
to
be
girly
Men
selv
de
selvglade
piger
ved
jeg
vil
si'
But
even
the
smug
girls
know
I
will
say'
Hvor
cool
kan
en
hvid
man
bli'
How
cool
can
a
white
man
be'
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): bossy bo, jazzy, jazzy h
Attention! Feel free to leave feedback.