Lyrics and translation Úlfur Úlfur - 101

101

Úlfurinn rúllar með rómverskum gyðjum og stóískum hómís
Eldist um helming og drekk fyrir tvo líkt og óléttur róni
Allir á hlaupum en ég týni rósir á rólegu róli
Með kórónu og bóner og vakna hvern morgun í blóðugu bóli
Finnið mig liggjandi í snjó
ég er svo fokking emo
Rita ólæsileg ljóð
Mín hinsta bón
Gefið mér ábót af kaffi og eina milljón
Dreymir um heimili, konu og barn
Einnig um eilífar nætur og svall
Greini ekki muninn á himinn og hel
Vil ég peninga og skart eða rennandi vatn?
úlfur úlfur, tarantúllur
Flýgur eins og skúmur og tala tungum
ég og þú og fullt tungl, liggjum bara og kúrum
Vel bakaður og mjúkur, kanilsnúður
ég myrði sucka mc og hater
Eldfimari en bensín, V-power
þú átt ekki séns í þetta hér
Mér líður vel
Eigin herra, eigin frú
úlfar víkka heilabú
Tvö tré, hengirúm
Nóg um mig, hvað segir þú?

Mig skortir ekki neitt
ég fer mína eigin leið
þarf ekki silfurskeið
ég er á grænni grein

Lífið er endalaust
En lífið er stutt
ég nýt þess á meðan ég get
þangað til að ég gefst upp
á toppi ég frýs
á botni ég bráðna
Allir vilja fljóta með straumnum en drukkna í meðalmennskunni og grána
Gleymast og hverfa og þau stálpast, eyða svo ævi sinni í það að langa
í eitthvað annað en það sem þau þráðu á meðan þau lærðu og píndu sig áfram
En ég ber mig vel
Ekkert að mér
Blankur í gær en í dag lifi vel
því lífið er endalaust, lífið er kjaftæði
Lífið er draumur og lífið er martraðir
Eina sem dregur þig áfram að markmiði
Er harkan og viljinn til þess eins að standa þig
Standandi á sama um alla sem hata þig
Er stærsti kostur sem hægt er að hafa því mannfólkið er
Kalt og það drepur og skríður í skel
étur og skítur og sefur svo vel
Ríður og fjölgar sér, ríður og fer
Bítur og klórar til að bjarga sér
Fýrar í shitti og drekkur sig í hel
Tekur frá öðrum og gefur frá sér
Velur sér foringja og hlýðir því sem
Stærsta dýrið vill að sé gert
Og það er úlfur úlfur

Mig skortir ekki neitt
ég fer mína eigin leið
þarf ekki silfurskeið
ég er á grænni grein

101

Волк катит с римскими богинями и стоическими корешами,
Старею вдвое медленнее и пью за двоих, словно беременный тюлень.
Все бегут, а я собираю розы, не торопясь,
В короне и с мольбами, просыпаюсь каждое утро в окровавленной хижине.
Найди меня лежащим в снегу,
Я такой чертовски эмо,
Пишу неразборчивые стихи,
Моя последняя просьба:
Дайте мне добавки кофе и миллион.
Мечтаю о доме, жене и ребенке,
А также о вечных ночах и кутежах.
Не вижу разницы между раем и адом,
Хочу ли я денег и украшений или проточной воды?
Волк, волк, тарантул,
Летает, как пена, и говорит языками.
Я и ты, и полная луна, просто лежим и обнимаемся,
Хорошо пропеченный и мягкий, как булочка с корицей.
Я убиваю плохих рэперов и хейтеров,
Более огнеопасный, чем бензин, V-power.
У тебя нет шансов здесь,
Мне хорошо.
Свой собственный хозяин, своя собственная госпожа,
Волки расширяют сознание.
Два дерева, гамак,
Хватит обо мне, что скажешь ты?

Мне ничего не нужно,
Я иду своим путем,
Мне не нужна серебряная ложка,
Я на коне.

Жизнь бесконечна,
Но жизнь коротка.
Я наслаждаюсь ею, пока могу,
Пока не сдамся.
На вершине я мерзну,
На дне я таю.
Все хотят плыть по течению, но тонут в посредственности и седеют.
Забываются и исчезают, и они борются, тратя всю свою жизнь на то, чтобы желать
Чего-то другого, чем то, чего они хотели, пока учились и мучили себя, двигаясь вперед.
Но я держусь молодцом,
Со мной все в порядке.
Вчера был на мели, а сегодня живу хорошо,
Потому что жизнь бесконечна, жизнь - это абсурд.
Жизнь - это мечта, и жизнь - это кошмар.
Единственное, что тянет тебя к цели,
Это упорство и желание просто выстоять.
Плевать на всех, кто тебя ненавидит,
Это самое большое преимущество, которое можно иметь, потому что люди
Холодны, и они убивают, и прячутся в раковину,
Едят и испражняются, и спят так сладко.
Трахаются и размножаются, трахаются и уходят,
Кусаются и царапаются, чтобы спасти себя.
Тонут в дерьме и напиваются до смерти,
Забирают у других и отдают.
Выбирают себе вождя и подчиняются тому, что
Самое большое животное хочет, чтобы было сделано.
И это волк, волк.

Мне ничего не нужно,
Я иду своим путем,
Мне не нужна серебряная ложка,
Я на коне.