Úlfur Úlfur - Bróðir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Úlfur Úlfur - Bróðir




Bróðir
Брат
Blóð mitt, óspillt
Моя кровь, чистая
Hvítir skór við snjóinn
Белые кеды на снегу
Höldum hópinn, bróðir
Держимся вместе, брат
Fokk öll flónin, homie
К чёрту всех этих шутов, братан
Ég hangi heima, horfi á regnið falla
Сижу дома, смотрю, как падает дождь
Missi hárið, naga neglurnar af
Теряю волосы, грызу ногти
Skalla veggi meðan verkið mallar
Бьюсь головой о стены, пока работа грызёт
Þetta er fyrir allar kellingarnar
Это для всех девчонок
Gefðu mér gott beat og vonda drauma
Дай мне хороший бит и плохие сны
Ég þrái sportbíla, tvo rauða
Я жажду спортивные тачки, две красных
Ég vil sjá eld brenna, börn grenja og fólk baula
Хочу видеть, как горит огонь, плачут дети и воют люди
Þið munið aldrei mér lifandi
Вы никогда не возьмете меня живым
Ég mun stofna nefnd sem friðar mig
Я создам комитет, который меня помилует
Ég mun stofna nefnd sem friðar mig
Я создам комитет, который меня помилует
Leikurinn var geldur
Игра была провальной
Hefur ekki verið samur eftir komu Úlfsins
Всё изменилось после прихода Волка
Hinir fóru í bæinn, ég vildi fara til tunglsins
Другие пошли в город, я хотел на луну
Tala skít, lenda í slag, deyja fyrir málstað
Нести чушь, ввязываться в драки, умереть за дело
Baila þegar mjúkir motherfuckers fara gráta
Отрываться, когда эти неженки начинают плакать
Strákar verða strákar, karlar verða fífl
Мальчики остаются мальчиками, мужчины становятся дураками
Ég þarf ekki aðstoð, ég er bara browsa
Мне не нужна помощь, я просто брожу по сети
Uppi í sófa í ár, ég er bara hangsa
На диване уже год, просто зависаю
Grísir byggja stráhús
Свиньи строят дома из соломы
Ég þarf bara blása
Мне просто нужно подуть
Hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Как ты выстоишь в бурю, брат?
Hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Как ты выстоишь в бурю, брат?
Ef þú þorir ekki brjóta formið bróðir
Если ты не смеешь сломать шаблон, брат
Hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Как ты выстоишь в бурю, брат?
Ef þú þorir ekki fara út fyrir normið bróðir
Если ты не смеешь выйти за рамки, брат
Hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Как ты выстоишь в бурю, брат?
Hvernig ætlarðu ganga eigin veg ef þú liggur alla ævina í hreiðri?
Как ты пойдешь своим путем, если всю жизнь пролежишь в гнезде?
Ég vini mína færa fjöll á hverjum degi
Я вижу, как мои друзья каждый день горы сворачивают
Við förum ótroðnar slóðir, finnum leynileiðir
Мы идем непроторенными тропами, находим тайные пути
Ef það brennur í hjartanu, ekki slökkva
Если горит в сердце, не туши
Ef þig langar fljúga þá skaltu stökkva
Если хочешь летать, то прыгай
En ef þú ert heima á netinu mega fúll út í alla
Но если ты дома, в интернете, злишься на всех
Sem eru púla og harka þá máttu fokka þér mothafucka
Кто веселится и отрывается, то иди ты, придурок
Turnt mothafuckas mæta á gigg hverja helgi
Настоящие отморозки приходят на концерты каждую неделю
Í 6 ár straight, ég sver við þreytumst ekki
6 лет подряд, клянусь, мы не устаем
Og breytist ekki frekar en blekið í minni hendi
И не меняемся, как чернила в моей руке
Úlfur Úlfur, 666, IAmHelgi
Úlfur Úlfur, 666, IAmHelgi
Og þetta er lífið mitt, það sem ég mun skilja eftir
И это моя жизнь, то, что я оставлю после себя
En fyrst skil ég eftir alla sem skilja ekki
Но сначала я оставлю всех, кто не понимает
Bensínlausir á heiðinni á sprungnu varadekki
Без бензина на пустоши, на лопнувшем колесе
Merkikertin brenna fyrst upp, þau vara ekki
Сигнальные огни сгорают первыми, они не вечны
Svo hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Так как ты выстоишь в бурю, брат?
Hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Как ты выстоишь в бурю, брат?
Ef þú þorir ekki brjóta formið bróðir
Если ты не смеешь сломать шаблон, брат
Hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Как ты выстоишь в бурю, брат?
Ef þú þorir ekki fara út fyrir normið bróðir
Если ты не смеешь выйти за рамки, брат
Hvernig ætlarðu standa af þér storminn bróðir?
Как ты выстоишь в бурю, брат?





Writer(s): Arnar Freyr Frostason


Attention! Feel free to leave feedback.