Lyrics and translation Úlfur Úlfur - Ró

Ró

Ég er nettur en veit það endist stutt
Tíminn er peningar og gull
Vil ekki sofa
Ég vil lifa og boða
Aðeins frið eða ró í sekúndu
Mig skortir ekkert en langar samt í allt
Ég var alinn upp af skepnum
Sem átu á sig gat
Núna tilheyri ég þjóð sem að
Hatar sig og róum
Og mannhafið með hórum
Og þeim sem fíla rapp!

Ég tóri varla á lífi
því mig vantar pínulítið
Annað í lífið mitt.
Kannski ég finni smá
Ro-ó
Ro-ó
Og þær narta í holdið mitt
Tennurnar læsast í mig
Allir horfa á mig
Kannski ég finni smá
Ro-ó
Ro-ó

Gull og grænir skógar,
Paradísinn brennur
Allir eru bófar
Byssur róa í tennur
Þamba nokkra bjóra
Fleygi egg og tómat
Það er ekki dagur en það sést ekki til sólar
Hvernig get ég vaknað þegar nóttin
Endist í níu mánuði
Klóður(?)jónur
Ljósið sem að lýsir upp skálann minn
Ég sel tíkall á hálfvirði
Eignast tífalda fjármuni
Ekki ríkir og fátækir
Allir ríkir og frábærir!
Lífið er tík en hún er frekar sæt
Ég er frjáls, ég er þræll
Ég er blár, ég er grænn
Ég tala ekki í ótengdan mic
Ég æfi og pikka fight
En þið eruð öll svo hrædd??? -ekki í gær
Lifi ekki í fortíðinni
Lærði ekki af mistökum
Tíminn hann líður í eina átt????
Ég er á endalausu ferðalagi
Fylgi minni slóð
Lifi einu sinni
En einu sinni er meira en fokking nóg!

Ég tóri varla á lífi
því mig vantar pínulítið
Annað í lífið mitt.
Kannski ég finni smá
Ro-ó
Ro-ó
Og þær narta í holdið mitt
Tennurnar læsast í mig
Allir horfa á mig
Kannski ég finni smá
Ro-ó
Ro-ó

Það er svo þungt yfir mér
Því að allt fólkið
á svo mikið í felum
Og frá mi?? þá hjálpa þau sér
Okkur er drullusama um þá sem við kveljum
Það er svo þungt yfir mér
því alla ævi hef ég verið í felum
Og frá mi?? hjálpa ég mér
Því þér er drullusama um mína tilveru

Ég tóri varla á lífi
því mig vantar pínulítið
Annað í lífið mitt.
Kannski ég finni smá
Ro-ó
Ro-ó
Og þær narta í holdið mitt
Tennurnar læsast í mig
Allir horfa á mig
Kannski ég finni smá
Ro-ó
Ro-ó

Calme

Je suis fatigué mais je sais que ça ne dure pas longtemps
Le temps c’est de l’argent et de l’or
Je ne veux pas dormir
Je veux vivre et annoncer
Seulement la paix ou le calme pendant une seconde
Je n’ai rien besoin mais j’ai envie de tout
J’ai été élevé par des créatures
Qui mangeaient leur propre trou
Maintenant j’appartiens à une nation qui
Se déteste elle-même et le calme
Et l’océan d’hommes avec des poils
Et ceux qui aiment le rap !

J’ai à peine vécu
Parce que j’ai besoin d’un peu
D’autre chose dans ma vie.
Peut-être que je trouverai un peu de
Ca-al-me
Ca-al-me
Et elles rongent ma chair
Les dents s’enfoncent en moi
Tout le monde me regarde
Peut-être que je trouverai un peu de
Ca-al-me
Ca-al-me

L’or et les forêts vertes,
Le paradis brûle
Tout le monde est un bouffon
Les armes calment les dents
Je mâcherais quelques bières
Je lanceraie des œufs et des tomates
Ce n’est pas le jour mais on ne voit pas le soleil
Comment puis-je me réveiller quand la nuit
Dure neuf mois
Clous(?)ions
La lumière qui éclaire ma cabane
Je vends un ticket à moitié prix
J’obtiens un double revenu
Pas de riches et de pauvres
Tous riches et géniaux!
La vie est une chienne mais elle est plutôt mignonne
Je suis libre, je suis un esclave
Je suis bleu, je suis vert
Je ne parle pas dans un micro non connecté
Je m’entraîne et je me bats
Mais vous avez tous tellement peur ??? - pas hier
Je ne vis pas dans le passé
Je n’ai pas appris de mes erreurs
Le temps passe dans une seule direction ????
Je suis sur un voyage sans fin
Je suis mon propre chemin
Je vis une fois
Mais une fois c’est plus que foutrement assez!

J’ai à peine vécu
Parce que j’ai besoin d’un peu
D’autre chose dans ma vie.
Peut-être que je trouverai un peu de
Ca-al-me
Ca-al-me
Et elles rongent ma chair
Les dents s’enfoncent en moi
Tout le monde me regarde
Peut-être que je trouverai un peu de
Ca-al-me
Ca-al-me

C’est tellement lourd sur moi
Parce que tout le monde
A tellement de choses à cacher
Et de là ?? alors ils s’aident eux-mêmes
On s’en fout de ceux qu’on tue
C’est tellement lourd sur moi
Parce que toute ma vie j’ai été caché
Et de là ?? je m’aide moi-même
Parce que tu te fiches de mon existence

J’ai à peine vécu
Parce que j’ai besoin d’un peu
D’autre chose dans ma vie.
Peut-être que je trouverai un peu de
Ca-al-me
Ca-al-me
Et elles rongent ma chair
Les dents s’enfoncent en moi
Tout le monde me regarde
Peut-être que je trouverai un peu de
Ca-al-me
Ca-al-me