Ümit Besen - Aklın Varsa Unutursun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ümit Besen - Aklın Varsa Unutursun




Aklın Varsa Unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Gözyaşına kimse bakmaz
Personne ne regarde tes larmes
Bir şekilde avunursun
Tu trouveras un moyen de te consoler
Senin gönlün yalnız kalmaz
Ton cœur ne restera pas seul
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Gözyaşına kimse bakmaz
Personne ne regarde tes larmes
Bir şekilde avunursun
Tu trouveras un moyen de te consoler
Senin gönlün yalnız kalmaz
Ton cœur ne restera pas seul
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Ben sonunu biliyorum
Je connais la fin
Gör bak işte gidiyorum
Regarde, je pars
Sana son kez söylüyorum
Je te le dis une dernière fois
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Ben sonunu biliyorum
Je connais la fin
Gör bak işte gidiyorum
Regarde, je pars
Sana son kez söylüyorum
Je te le dis une dernière fois
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Bile bile lades olmaz
Savoir et accepter, ce n'est pas possible
Sen gönlünü avutursun
Tu te réconfortes toi-même
Böyle mutsuz saadet olmaz
Il n'y a pas de bonheur aussi malheureux
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Bile bile lades olmaz
Savoir et accepter, ce n'est pas possible
Sen gönlünü avutursun
Tu te réconfortes toi-même
Böyle mutsuz saadet olmaz
Il n'y a pas de bonheur aussi malheureux
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Ben sonunu biliyorum
Je connais la fin
Gör bak işte gidiyorum
Regarde, je pars
Sana son kez söylüyorum
Je te le dis une dernière fois
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras
Ben sonunu biliyorum
Je connais la fin
Gör bak işte gidiyorum
Regarde, je pars
Sana son kez söylüyorum
Je te le dis une dernière fois
Aklın varsa unutursun
Si tu as du bon sens, tu oublieras





Writer(s): Tuncay Yalin, Munire Aksaray


Attention! Feel free to leave feedback.