Lyrics and translation Ümit Besen - Aşkımsın Benim

Aşkımsın Benim

Sensin benim dünyam sensin benim rüyam
Sen olmazsan inan yaşayamam
Serseri olurum sokakta uyurum
Gecenin sisinde kaybolurum

Mutsuz olurum bir yere sığmam
Seviyorum yalansız aşığım günahsız
Bu hayat yaşanmaz yaşanmaz yalnız

Aşkımsın benim canım herşeyim
Senden başka yok yok hiç birşeyim
Hep yanımda kal benim ol benim

Aşkımsın benim canım herşeyim
Senden başka yok yok hiç birşeyim
Hep yanımda kal canımsın benim

Seninle doluyum aşkın yorgunuyum
Sen olmazsan inan yaşayamam
Serseri olurum sokakta uyurum
Gecenin sisinde kaybolurum
Mutsuz olurum bir yere sığmam
Seviyorum yalansız aşığım günahsız
Bu hayat yaşanmaz yaşanmaz yalnız

Aşkımsın benim canım herşeyim
Senden başka yok yok hiç birşeyim
Hep yanımda kal benim ol benim
Aşkımsın benim canım herşeyim
Senden başka yok yok hiç birşeyim
Hep yanımda kal canımsın benim

Ты моя любовь

Ты мой мир, ты моя мечта,
Без тебя, поверь, мне не жить.
Стану бродягой, буду спать на улице,
В ночном тумане растворюсь.

Буду несчастным, нигде не найду покоя,
Люблю тебя без лжи, моя любовь безгрешна.
Эта жизнь невыносима, невыносима в одиночестве.

Ты моя любовь, моя душа, всё мое,
Кроме тебя нет, нет ничего.
Всегда будь рядом, будь моей, будь со мной.

Ты моя любовь, моя душа, всё мое,
Кроме тебя нет, нет ничего.
Всегда будь рядом, ты моя душа.

Я полон тобой, утомлен любовью,
Без тебя, поверь, мне не жить.
Стану бродягой, буду спать на улице,
В ночном тумане растворюсь.
Буду несчастным, нигде не найду покоя,
Люблю тебя без лжи, моя любовь безгрешна.
Эта жизнь невыносима, невыносима в одиночестве.

Ты моя любовь, моя душа, всё мое,
Кроме тебя нет, нет ничего.
Всегда будь рядом, будь моей, будь со мной.
Ты моя любовь, моя душа, всё мое,
Кроме тебя нет, нет ничего.
Всегда будь рядом, ты моя душа.