Lyrics and translation Ümit Besen - Baharı Bekleyen

Baharı Bekleyen

Baharı bekleyen kumrular gibi
Sen de beni bekle, sakın unutma
Ellerin havada, gözlerin yolda
Bir tanrı bir de beni sakın unutma
Baharı bekleyen kumrular gibi
Sen de beni bekle, sakın unutma
Ellerin havada, gözlerin yolda
Bir tanrıyı bir de beni sakın unutma
Çınladın durdun kulaklarımda
Süzülen yaşsın yanaklarımda
Bir şarkı oldun dudaklarımda
Seni sevdiğimi söyledim durdum
Bir şarkı oldun dudaklarımda
Seni sevdiğimi söyledim durdum
Ben de unutamam geçse de yıllar
Seviyorum seni dünyalar kadar
Dudağımda ismin, gözümde yaşlar
Bir tanrıyı bir de beni sakın unutma
Ben de unutamam geçse de yıllar
Seviyorum seni dünyalar kadar
Dudağımda ismin, gözümde yaşlar
Bir tanrıyı birde beni sakın unutma
Çınladın durdun kulaklarımda
Süzülen yaşsın yanaklarımda
Bir şarkı oldun dudaklarımda
Seni sevdiğimi söyledim durdum
Bir şarkı oldun dudaklarımda
Seni sevdiğimi söyledim durdum
Ben de unutamam geçse de yıllar
Seviyorum seni dünyalar kadar
Dudağımda ismin, gözümde yaşlar
Bir tanrıyı bir de beni sakın unutma, sakın unutma

Ожидающая весну

Как горлицы, ожидающие весну,
Ты тоже жди меня, не забывай.
Твои руки взметнутся, глаза будут искать,
Одного Бога и меня не забывай.
Как горлицы, ожидающие весну,
Ты тоже жди меня, не забывай.
Твои руки взметнутся, глаза будут искать,
Одного Бога и меня не забывай.
Ты звенела, не умолкая, в моих ушах,
Ты — слезы, струящиеся по моим щекам,
Ты стала песней на моих губах,
Я твердил, что люблю тебя.
Ты стала песней на моих губах,
Я твердил, что люблю тебя.
Я тоже не смогу забыть, даже если пройдут годы,
Я люблю тебя безмерно,
Твое имя на моих губах, слезы в моих глазах,
Одного Бога и меня не забывай.
Я тоже не смогу забыть, даже если пройдут годы,
Я люблю тебя безмерно,
Твое имя на моих губах, слезы в моих глазах,
Одного Бога и меня тоже не забывай.
Ты звенела, не умолкая, в моих ушах,
Ты — слезы, струящиеся по моим щекам,
Ты стала песней на моих губах,
Я твердил, что люблю тебя.
Ты стала песней на моих губах,
Я твердил, что люблю тебя.
Я тоже не смогу забыть, даже если пройдут годы,
Я люблю тебя безмерно,
Твое имя на моих губах, слезы в моих глазах,
Одного Бога и меня не забывай, не забывай.