Ümit Besen - Bendeki Günlerini Arayacaksın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ümit Besen - Bendeki Günlerini Arayacaksın




Bendeki Günlerini Arayacaksın
Tu vas rechercher les jours que tu as passés avec moi
Seni taparcasına sevmemiş miydim
Est-ce que je ne t'ai pas aimé à en mourir ?
Acımadan aşkımın katili oldun
Tu as tué mon amour sans pitié
Kalbimi yanlız sana vermemiş miydim
Est-ce que je ne t'ai pas donné mon cœur ?
Sen gittin zengin birine kul köle oldun
Tu es partie, tu es devenue l'esclave d'un homme riche
Sen gittin de el kirine kurban mi oldun
Tu es partie, es-tu tombée victime de la saleté de ses mains ?
Sen gittin zengin birine kul köle oldun
Tu es partie, tu es devenue l'esclave d'un homme riche
Sen gittin de el kirine kurban mi oldun
Tu es partie, es-tu tombée victime de la saleté de ses mains ?
Sanma ki mutluluğun uzun sürecek
Ne pense pas que ton bonheur durera longtemps
Benim ahımı aldın mesut olmazsın
Tu as pris mon malheur, tu ne seras pas heureux
Ümitlenme o günler geri gelecek
Ne te fais pas d'illusions, ces jours reviendront
Bendeki günlerini arayacaksın
Tu vas rechercher les jours que tu as passés avec moi
O fakir sevgilini arayacaksın
Tu vas rechercher cet amant pauvre
Ümitlenme o günler geri gelecek
Ne te fais pas d'illusions, ces jours reviendront
Bendeki günlerini arayacaksın
Tu vas rechercher les jours que tu as passés avec moi
O garip sevgilini arayacaksın
Tu vas rechercher cet amant pauvre
Varsa yoksa her şeyim sen değil miydin
Tout ce que j'ai, n'était-ce pas toi ?
Bana ihanet edip ellerin oldun
Tu m'as trahi et tu es tombée dans ses bras
Sana ömrünü veren ben değil miydim
N'est-ce pas moi qui t'ai donné ma vie ?
Sen gittin zengin birine kul köle oldun
Tu es partie, tu es devenue l'esclave d'un homme riche
Sen gittin de el kirine kurban mi oldun
Tu es partie, es-tu tombée victime de la saleté de ses mains ?
Sen gittin zengin birine kul köle oldun
Tu es partie, tu es devenue l'esclave d'un homme riche
Sen gittin de el kirine kurban mi oldun
Tu es partie, es-tu tombée victime de la saleté de ses mains ?
Sanma ki mutluluğun uzun sürecek
Ne pense pas que ton bonheur durera longtemps
Benim ahımı aldın mesut olmazsın
Tu as pris mon malheur, tu ne seras pas heureux
Ümitlenme o günler geri gelecek
Ne te fais pas d'illusions, ces jours reviendront
Bendeki günlerini arayacaksın
Tu vas rechercher les jours que tu as passés avec moi
O fakir sevgilini arayacaksın
Tu vas rechercher cet amant pauvre
Ümitlenme o günler geri gelecek
Ne te fais pas d'illusions, ces jours reviendront
Bendeki günlerini arayacaksın
Tu vas rechercher les jours que tu as passés avec moi
O fakir sevgilini arayacaksin
Tu vas rechercher cet amant pauvre





Writer(s): selahattin cesur


Attention! Feel free to leave feedback.