Lyrics and translation Ümit Besen - Bir Gecelik Sevgili

Bir Gecelik Sevgili

Unutmam seninle geçen geceyi
Gidince anladım ben sevdiğimi
Çıkmadın aklımdan gittin gideli
Götürdün kalbimi, dönmedin geri
Götürdün kalbimi, dönmedin geri

Bir gecelik sevgilim oldun
Belki beni çoktan unuttun
Sen her gece başka başka
Kollarda mı uyudun?
Sen her gece başka başka
Kollarda mı uyudun?

Bir ömre bedeldi gecen o gece
Derdini dinledim, ağladım senle
Âşığım, sevmişim senden gizlice
Ararım seni ben her gün, her gece
Ararım seni ben her gün, her gece

Bir gecelik sevgilim oldun
Belki beni çoktan unuttun
Sen her gece başka, başka
Kollarda mı uyudun?
Sen her gece başka, başka
Kollarda mı uyudun?

Bir gecelik sevgilim oldun
Belki beni çoktan unuttun
Sen her gece başka başka
Kollarda mı uyudun?
Sen her gece başka başka
Kollarda mı uyudun?

Sen her gece başka başka
Kollarda mı uyudun?
Sen her gece başka başka
Kollarda mı uyudun?

Une Amoureuse d'une Nuit

Je n'oublierai jamais la nuit que nous avons passée ensemble
En partant, j'ai compris que je t'aimais
Tu n'as pas quitté mes pensées depuis ton départ
Tu as emporté mon cœur, tu n'es pas revenu
Tu as emporté mon cœur, tu n'es pas revenu

Tu es devenue mon amoureuse d'une nuit
Peut-être m'as-tu déjà oublié
Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?
Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?

Cette nuit était une vie entière
J'ai écouté tes soucis, j'ai pleuré avec toi
Je suis amoureux, je t'ai aimée en secret
Je te cherche tous les jours, chaque nuit
Je te cherche tous les jours, chaque nuit

Tu es devenue mon amoureuse d'une nuit
Peut-être m'as-tu déjà oublié
Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?
Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?

Tu es devenue mon amoureuse d'une nuit
Peut-être m'as-tu déjà oublié
Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?
Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?

Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?
Est-ce que chaque nuit, tu dors
Dans les bras d'un autre ?