Lyrics and translation Ümit Besen - Bu Şarkı Sana
Bu Şarkı Sana
Cette chanson est pour toi
Senle
geçen
günler
ne
çabuk
bitti
Comme
les
jours
passés
avec
toi
se
sont
écoulés
si
vite
Dotmadım
sevgilim
doymadım
sana
Je
n'en
ai
jamais
assez,
mon
amour,
je
n'en
ai
jamais
assez
de
toi
Kalbimi
bıraktım
bedenim
gitti
J'ai
laissé
mon
cœur,
mon
corps
est
parti
Özlemle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Dinledikçe
beni
beni
hatırla
Quand
tu
l'écoutes,
souviens-toi
de
moi,
souviens-toi
de
moi
Üzülüp
ağlama
uykusuz
kalma
Ne
te
décourage
pas,
ne
pleure
pas,
ne
reste
pas
éveillé
Söz
aldım
kuşlardan
esen
rüzgardan
J'ai
pris
des
paroles
aux
oiseaux,
au
vent
qui
souffle
Sesini
kokunu
getirir
bana
Ta
voix,
ton
parfum
me
reviennent
Hasretle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Bu
şarkı
sana
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
est
pour
toi,
cette
chanson
est
pour
toi
Özlemle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Bu
şarkı
sana
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
est
pour
toi,
cette
chanson
est
pour
toi
Özlemle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Seni
bırakıpta
gitmek
ne
zormuş
C'est
si
difficile
de
te
laisser
et
de
partir
Aklım
sende
kaldı
gözüm
arkada
Mon
esprit
est
resté
avec
toi,
mes
yeux
regardent
en
arrière
Günlerim
sanki
boş
çaresiz
kalmış
Mes
journées
semblent
vides,
sans
espoir
Hasretle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Soğuk
gecelerde
hep
rüyalarda
Dans
les
nuits
froides,
je
suis
toujours
dans
les
rêves
Yanındaymış
gibi
sarıl
sen
bana
Comme
si
tu
étais
là,
serre-moi
dans
tes
bras
Seni
hissederim
uzakta
olsa
Je
te
sens,
même
si
tu
es
loin
Özlemle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Bu
şarkı
sana
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
est
pour
toi,
cette
chanson
est
pour
toi
Özlemle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Bu
şarkı
sana
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
est
pour
toi,
cette
chanson
est
pour
toi
Özlemle
yazdığım
bu
şarkı
sana
Cette
chanson
que
j'ai
écrite
avec
nostalgie
est
pour
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ümit Besen
Attention! Feel free to leave feedback.