Lyrics and translation Ümit Besen - Canım Sevgilim

Canım Sevgilim

Canım, canım, canım sevgilim
Canım, canım, canım sevgilim
Bir meyhanede gördüm dün gece seni
Acınacak haldeydin, ağlattın beni
Sen bu hale düşmezdin, kim yaktı seni?
Benim kadar hiç kimse sevemez seni
Sevemez seni
Canım sevgilim
Kimlere aldandın da bu aşkı yıktın?
Sen kendini de yaktın, beni de yaktın
Değer miydi ki beni terk edip gittin?
Benim kadar hiç kimse sevemez seni
Sevemez seni
Canım sevgilim
Canım, canım, canım sevgilim
Canım, canım, canım sevgilim
Seni tanıyamadım, çok değişmişsin
Gençliğin kaybolmuş, çabuk çökmüşsün
Belli ki halinden çok, çok dert çekmişsin
Benim kadar hiç kimse anlamaz seni
Anlamaz seni
Canım sevgilim
Kimlere aldandın da bu aşkı yıktın?
Sen kendini de yaktın beni de yaktın
Değer miydi ki beni terk edip gittin?
Benim kadar hiç kimse sevemez seni
Sevemez seni
Canım sevgilim
Canım sevgilim

Моя дорогая возлюбленная

Дорогая моя, дорогая моя, дорогая моя возлюбленная
Дорогая моя, дорогая моя, дорогая моя возлюбленная
Вчера вечером я увидел тебя в кабаке
Ты была в плачевном состоянии, ты довела меня до слез
Ты бы не опустилась до такого, кто тебя сжег?
Никто не сможет любить тебя так, как я
Любить тебя
Моя дорогая возлюбленная
По кому ты соскучилась, что разрушила эту любовь?
Ты сожгла и себя, и меня
Стоило ли бросать меня и уходить?
Никто не сможет любить тебя так, как я
Любить тебя
Моя дорогая возлюбленная
Дорогая моя, дорогая моя, дорогая моя возлюбленная
Дорогая моя, дорогая моя, дорогая моя возлюбленная
Я тебя не узнал, ты очень изменилась
Твоя молодость увяла, ты быстро постарела
Видно, что ты очень, очень много пережила
Никто не сможет понять тебя так, как я
Понять тебя
Моя дорогая возлюбленная
По кому ты соскучилась, что разрушила эту любовь?
Ты сожгла и себя, и меня
Стоило ли бросать меня и уходить?
Никто не сможет любить тебя так, как я
Любить тебя
Моя дорогая возлюбленная
Моя дорогая возлюбленная