Ümit Besen - Görüşürüz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ümit Besen - Görüşürüz




Görüşürüz
On se reverra
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Aramıyor aramıyor
Tu n'appelles pas, tu n'appelles pas
Neden hiç gelmiyorsun
Pourquoi tu ne viens jamais ?
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Aramıyor aramıyor
Tu n'appelles pas, tu n'appelles pas
Neden hiç gelmiyorsun
Pourquoi tu ne viens jamais ?
Bir tesadüf görüşmek
Un hasard pour se rencontrer
Her gün seni beklemek
Je t'attends chaque jour
Telefon her çalışta
Chaque fois que mon téléphone sonne
Sen diye ümitlenmek
J'espère que c'est toi
Bir tesadüf görüşmek
Un hasard pour se rencontrer
Her gün seni beklemek
Je t'attends chaque jour
Telefon her çalışta
Chaque fois que mon téléphone sonne
Sen diye ümitlenmek
J'espère que c'est toi
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Aramıyor aramıyor
Tu n'appelles pas, tu n'appelles pas
Neden hiç gelmiyorsun
Pourquoi tu ne viens jamais ?
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Gözlerime baka baka
Tu me regardes droit dans les yeux
Hep yalan söylüyorsun
Tu me mens toujours
Ne zaman görsem seni
Chaque fois que je te vois
Ararım söz diyorsun
Je t'appellerai, tu dis
Her gün ayrı bahane
Chaque jour une excuse différente
Affet canım diyorsun
Pardon mon cœur, tu dis
Ne zaman görsem seni
Chaque fois que je te vois
Ararım söz diyorsun
Je t'appellerai, tu dis
Her gün ayrı bahane
Chaque jour une excuse différente
Affet canım diyorsun
Pardon mon cœur, tu dis
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Aramıyor aramıyor
Tu n'appelles pas, tu n'appelles pas
Neden hiç gelmiyorsun
Pourquoi tu ne viens jamais ?
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Gözlerime baka baka
Tu me regardes droit dans les yeux
Hep yalan söylüyorsun
Tu me mens toujours
Hep görüşmek üzere
Toujours "On se reverra"
Deyipte gidiyorsun
Et tu pars
Günler geçti boş yere
Les jours passent en vain
Sözünde durmuyorsun
Tu ne tiens pas parole
Hep görüşmek üzere
Toujours "On se reverra"
Deyipte gidiyorsun
Et tu pars
Günler geçti boş yere
Les jours passent en vain
Sözünde durmuyorsun
Tu ne tiens pas parole
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Aramıyor aramıyor
Tu n'appelles pas, tu n'appelles pas
Neden hiç gelmiyorsun
Pourquoi tu ne viens jamais ?
Görüşürüz görüşürüz
On se reverra, on se reverra
Görüşürüz diyorsun
Tu dis "On se reverra"
Gözlerime baka baka
Tu me regardes droit dans les yeux
Hep yalan söylüyorsun
Tu me mens toujours





Writer(s): Ahmet Semih Erdogan, Ali Umit Besen


Attention! Feel free to leave feedback.