Lyrics and translation Ümit Besen - Günah İşlerim

Günah İşlerim

Gücüm yok seninle boy ölçüşmeye
Sevmeyen kalbini söyle neyleyim
Gözlerin sözlerin yalanmış meğer
Seni affedersem günah işlerim
Gözlerin sözlerin yalanmış meğer
Seni affedersem günah işlerim

Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Meğer bir mevsimlik hevesmiş kârın
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim

Bin umuttan sonra elveda dedin
Beni kadehlere muhtaç eyledin
Sonunda gönlüme isyanı serdin
Seni affedersem günah işlerim
Sonunda gönlüme isyanı serdin
Seni affedersem günah işlerim

Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Beni mutluluğa sen alıştırdın
Günahsız bir kalbi baştan çıkardın
Meğer bir mevsimlik hevesmiş kârın
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim
Seni affedersem günah işlerim

My Sinful Deeds

I have no strength to compete with you
What am I to do with your unloving heart?
Your eyes and your words were lies
If I forgive you, I will commit a sin
Your eyes and your words were lies
If I forgive you, I will commit a sin

You accustomed me to happiness
You seduced an innocent heart
You accustomed me to happiness
You seduced an innocent heart
It turns out your love was just a seasonal whim
If I forgive you, I will commit a sin
If I forgive you, I will commit a sin
If I forgive you, I will commit a sin

After a thousand hopes, you said goodbye
You made me dependent on drinks
In the end, you planted rebellion in my heart
If I forgive you, I will commit a sin
In the end, you planted rebellion in my heart
If I forgive you, I will commit a sin

You accustomed me to happiness
You seduced an innocent heart
You accustomed me to happiness
You seduced an innocent heart
It turns out your love was just a seasonal whim
If I forgive you, I will commit a sin
If I forgive you, I will commit a sin
If I forgive you, I will commit a sin