Ümit Besen - I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ümit Besen - I Love You




I Love You
Je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
O güzel gözlerini gördükten sonra
Après avoir vu tes beaux yeux
Aşık oldum birden, tutuldum sana
Je suis tombé amoureux tout d'un coup, je suis attiré par toi
Seviyorum seni, sanki deli gibi
Je t'aime, comme un fou
Öldürecek beni bu kara sevda
Cet amour sombre me tuera
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
Senden başkasını düşünmez oldum
Je n'ai plus pensé à personne d'autre que toi
Eridim mum gibi sararıp soldum
J'ai fondu comme une bougie, je suis devenu jaune et j'ai dépéri
Ümitsiz aşkının esiri oldum
Je suis devenu l'esclave de ton amour désespéré
Öldürecek beni bu kara sevda
Cet amour sombre me tuera
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
Günlerce bir ümit bekledim senden
Pendant des jours, j'ai attendu un espoir de ta part
"Kararsızım." dedin, hep kaçtın benden
"Je suis indécis", as-tu dit, tu m'as toujours fui
Gülmedin yüzüme bir kere olsun
Tu n'as pas souri une seule fois à mon visage
Öldürecek beni bu kara sevda
Cet amour sombre me tuera
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
If you want me, tell me, tell me
Si tu me veux, dis-le moi, dis-le moi
If you love me, kiss me, kiss me
Si tu m'aimes, embrasse-moi, embrasse-moi
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime
I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime
Do you love me?
Est-ce que tu m'aimes ?
Yes I do
Oui, je t'aime





Writer(s): Mehmet Tekin


Attention! Feel free to leave feedback.