Lyrics and translation Ümit Besen - Müzeyyen
Vakit
tamam
Le
temps
est
écoulé
Yalvaracak
halim
yok
Je
n'ai
plus
rien
à
te
supplier
Gidiyorsun
Tu
pars
Yapacak
bir
şey
yok
Il
n'y
a
rien
à
faire
Ah
kalbim
Oh
mon
cœur
Bak
Kerem
Aslıya
Regarde
Kerem
et
Aslı
Kural
büyük
La
règle
est
grande
Sevenler
ağlar
Les
amoureux
pleurent
Dokunsalar
patlayacak
gibiyim
J'ai
l'impression
d'exploser
si
on
me
touche
Bakmayın
dik
durduğuma
Ne
fais
pas
attention
à
mon
attitude
fière
Nasıl
pişmanım
Comme
je
suis
désolé
Nasıl
pişmanım
Comme
je
suis
désolé
Sana
bu
kalbi
kanattığıma
De
t'avoir
fait
souffrir
ainsi
Aah
aah
aah
ah
bu
kafam
Aah
aah
aah
ah
cette
tête
de
moi
Aah
aah
aah
ah
bu
kafam
Aah
aah
aah
ah
cette
tête
de
moi
Soğutmuyor
bu
yeni
şarkılar
içimi
Ces
nouvelles
chansons
ne
refroidissent
pas
mon
cœur
Nerdesin
be
Müzeyyen
Où
es-tu,
Müzeyyen
?
Gel
de
söndür
şu
yangınlarımı
Viens
éteindre
ces
incendies
en
moi
Sürmesin
ebediyyen
Qu'ils
ne
durent
pas
éternellement
Soğutmuyor
bu
yeni
şarkılar
içimi
Ces
nouvelles
chansons
ne
refroidissent
pas
mon
cœur
Nerdesin
be
Müzeyyen
Où
es-tu,
Müzeyyen
?
Gel
de
söndür
şu
yangınlarımı
Viens
éteindre
ces
incendies
en
moi
Sürmesin
ebediyyen
Qu'ils
ne
durent
pas
éternellement
Vakit
tamam
Le
temps
est
écoulé
Yalvaracak
halim
yok
Je
n'ai
plus
rien
à
te
supplier
Gidiyorsun
Tu
pars
Yapacak
bir
şey
yok
Il
n'y
a
rien
à
faire
Ah
kalbim
Oh
mon
cœur
Bak
Kerem
Aslıya
Regarde
Kerem
et
Aslı
Kural
büyük
La
règle
est
grande
Sevenler
ağlar
Les
amoureux
pleurent
Dokunsalar
patlayacak
gibiyim
J'ai
l'impression
d'exploser
si
on
me
touche
Bakmayın
dik
durduğuma
Ne
fais
pas
attention
à
mon
attitude
fière
Nasıl
pişmanım
Comme
je
suis
désolé
Nasıl
pişmanım
Comme
je
suis
désolé
Sana
bu
kalbi
kanattığıma
De
t'avoir
fait
souffrir
ainsi
Aah
aah
aah
ah
bu
kafam
Aah
aah
aah
ah
cette
tête
de
moi
Aah
aah
aah
ah
bu
kafam
Aah
aah
aah
ah
cette
tête
de
moi
Soğutmuyor
bu
yeni
şarkılar
içimi
Ces
nouvelles
chansons
ne
refroidissent
pas
mon
cœur
Nerdesin
be
Müzeyyen
Où
es-tu,
Müzeyyen
?
Gel
de
söndür
şu
yangınlarımı
Viens
éteindre
ces
incendies
en
moi
Sürmesin
ebediyyen
Qu'ils
ne
durent
pas
éternellement
Soğutmuyor
bu
yeni
şarkılar
içimi
Ces
nouvelles
chansons
ne
refroidissent
pas
mon
cœur
Nerdesin
be
Müzeyyen
Où
es-tu,
Müzeyyen
?
Gel
de
söndür
şu
yangınlarımı
Viens
éteindre
ces
incendies
en
moi
Sürmesin
ebediyyen
Qu'ils
ne
durent
pas
éternellement
Sürmesin
ebediyyen
Qu'ils
ne
durent
pas
éternellement
Soğutmuyor
bu
yeni
şarkılar
içimi
Ces
nouvelles
chansons
ne
refroidissent
pas
mon
cœur
Nerdesin
be
Müzeyyen
Où
es-tu,
Müzeyyen
?
Gel
de
söndür
şu
yangınlarımı
Viens
éteindre
ces
incendies
en
moi
Sürmesin
ebediyyen
Qu'ils
ne
durent
pas
éternellement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.