Lyrics and translation Ümit Besen - Nikahsız Aşk

Nikahsız Aşk

Ne nikah bağlar bizi
Ne mahkeme ayırır
Düşmanların şerrinden of
Bizi mevlam kayırır

Ne nikah bağlar bizi
Ne mahkeme ayırır
Düşmanların şerrinden of
Bizi mevlam kayırır

Nikahsız diyorlar desinler
Günahdır diyorlar desinler
Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Ne ağlasınlar bize
Ne de hiç gülmesinler
Ayıplayanlar bizi of
Nikaha gelmesinler

Ne ağlasınlar bize
Ne de hiç gülmesinler
Ayıplayanlar bizi of
Nikaha gelmesinler

Günahtır diyorlar desinler
Sevaptır diyorlar desinler
Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Adam sen ne derlerse desinler
Günah bizim sevap bizim
Varsın çatlasın eller

Любовь без свадьбы

Никаких брачных уз нас не связывает
Никакой суд не разлучит
От происков недоброжелателей
Хранит нас, милая, Господь

Никаких брачных уз нас не связывает
Никакой суд не разлучит
От происков недоброжелателей
Хранит нас, милая, Господь

Пусть без свадьбы, что ж из того
Что грех, пусть скажут, что хочу
Не слушай, любимая, никого
Они позавидуют, пойми
Пускай они лопаются сами

Не слушай, любимая, никого
Они позавидуют, пойми
Пускай они лопаются сами

Пусть не рыдают нам вслед
И не смеются над нами
Пусть осуждают нас
И не ходят на свадьбу

Пусть не рыдают нам вслед
И не смеются над нами
Пусть осуждают нас
И не ходят на свадьбу

Что грех, пусть скажут, что хочу
Что заслуга, пусть скажут, что хочу
Не слушай, любимая, никого
Они позавидуют, пойми
Пускай они лопаются сами

Не слушай, любимая, никого
Они позавидуют, пойми
Пускай они лопаются сами