Lyrics and translation Ümit Besen - Seviyor Musun

Seviyor Musun

Seni sevdim seveli
Uyku girmez gözüme
Seni sevdim seveli
Uyku girmez gözüme

Sana kul köle olurum
Bir inansan sözüme
Sana kul köle olurum
Bir inansan sözüme

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Kalp tanrı yapısıdır kırarsan yapılmaz
Gönül aşk kapısıdır onunla oyun olmaz

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Senin derdin değil mi
Beni böyle söyleten
Senin derdin değil mi
Beni böyle söyleten

Bir bakışın değil mi
Bana aşkı öğreten
Bir bakışın değil mi
Bana aşkı öğreten

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Kalp tanrı yapısıdır kırarsan yapılmaz
Gönül aşk kapısıdır onunla oyun olmaz

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Seviyor musun sevmiyor musun
Bana doğruyu söyle
Gülüyor musun ağlıyor musun
Bana gerçeği söyle

Любишь ли ты?

Я люблю тебя с тех пор,
Сон не идет ко мне.
Я люблю тебя с тех пор,
Сон не идет ко мне.

Я стану твоим рабом,
Если поверишь моим словам.
Я стану твоим рабом,
Если поверишь моим словам.

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.

Сердце — творение Бога, если разобьёшь — не восстановишь.
Душа — врата любви, с ней шутки плохи.

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.

Разве не твоя вина,
Что заставляешь меня так говорить?
Разве не твоя вина,
Что заставляешь меня так говорить?

Разве не твой взгляд,
Научил меня любви?
Разве не твой взгляд,
Научил меня любви?

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.

Сердце — творение Бога, если разобьёшь — не восстановишь.
Душа — врата любви, с ней шутки плохи.

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.

Любишь ли ты, не любишь ли ты,
Скажи мне правду.
Смеёшься ли ты, плачешь ли ты,
Расскажи мне, как есть.