Lyrics and translation Ümit Besen - Sevmek Yeniden Doğmak

Sevmek Yeniden Doğmak

Sevmek yeniden doğmaksa
Seven insan ölür mü
Anlatmak kolay olsa
Gözden yaş dökülür mü
Anlatmak kolay olsa
Gözden yaş dökülür mü

Senden ayrılmak istemem
Günahım nedir bilmem
Çaresizlik içinde
Ölürsem de gam yemem

Senden ayrılmak istemem
Günahım nedir bilmem
Çaresizlik içinde
Ölürsem de gam yemem

Beni unutman için
Benden kurtulman için
Sana acılar verdim
İnan ki senin için

Aşkımı feda ettim
Sevgilim senin için

Öldüğüm gün üzülme
Mutlu ol sen ömrünce
Sevmek doğmak değilmiş
Seven insan ölünce

Öldüğüm gün üzülme
Mutlu ol sen ömrünce
Sevmek doğmak değilmiş
Seven insan ölünce
Seven insan ölünce
Seven insan ölünce...

Любить - значит заново родиться

Если любить - значит заново родиться,
Может ли умереть любящий человек?
Легко говорить,
Но льются слезы из глаз,
Легко говорить,
Но льются слезы из глаз,

Не хочу расставаться с тобой,
Не понимаю, в чем моя вина,
В безысходности
Даже смерть меня не пугает.

Не хочу расставаться с тобой,
Не понимаю, в чем моя вина,
В безысходности
Даже смерть меня не пугает.

Чтобы ты меня забыл,
Чтобы ты от меня избавился,
Я причинил тебе боль,
Поверь, все только для тебя.

Я пожертвовал своей любовью,
Ради тебя, моя любимая.

Не горюй, когда я умру,
Будь счастлива всю свою жизнь,
Любить - это не то же самое, что родиться,
Когда любящий человек умирает.

Не горюй, когда я умру,
Будь счастлива всю свою жизнь,
Любить - это не то же самое, что родиться,
Когда любящий человек умирает.
Когда любящий человек умирает.
Когда любящий человек умирает...