Ümit Besen - Son Şarkı - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ümit Besen - Son Şarkı




Son Şarkı
Last Song
Bir damla yaş oldun sen gözlerimde
You became a tear in my eyes
Dudağımdan düşen bir şiir oldun
A poem that fell from my lips
Bitmeyen şarkıydın benim dilimde
You were an endless song on my tongue
Bir anı bir mazi bir hâyâl oldun
A memory, a past, a dream
Bitmeyen şarkıydın benim dilimde
You were an endless song on my tongue
Bir anı bir mazi bir hâyâl oldun
A memory, a past, a dream
Aşkını kalbimde taşımıyorum
I don't carry your love in my heart
Verdiğin resmini saklamıyorum
I don't keep the picture you gave me
Veda ediyorum sana aşkıma
I say goodbye to you, my love
Değiştim ben artık ağlamıyorum
I've changed, I don't cry anymore
Veda ediyorum sana aşkıma
I say goodbye to you, my love
Değiştim ben artık ağlamıyorum
I've changed, I don't cry anymore
Sana yazdığım en son şarkı bu
This is the last song I wrote for you
Bir daha seni anmayacağım
I will never mention you again
Güzel günlere geçen dünlere
To the beautiful days, the past days
Elveda deyip unutacağım
Goodbye, I will forget
Sana yazdığım en son şarkı bu
This is the last song I wrote for you
Bir daha seni anmayacağım
I will never mention you again
Güzel günlere geçen dünlere
To the beautiful days, the past days
Elveda deyip unutacağım
Goodbye, I will forget
Hâyâlin yok artık her an gözümde
Your dreams are no longer in my eyes
Dilimde değilsin yoksun içimde
You are not on my tongue, you are not in my heart
Düşünmüyorum ben seni her gece
I don't think of you every night
Bir şarkıydın artık söylemiyorum
You were a song, I don't sing anymore
Düşünmüyorum ben seni her gece
I don't think of you every night
Bir şarkıydın artık söylemiyorum
You were a song, I don't sing anymore
Kurudu gözlerim dert saymıyorum
My eyes are dry, I don't count the troubles
Yabancısın artık tanımıyorum
You are a stranger, I don't know you anymore
Girmiyorsun benim gecelerime
You don't enter my nights
Sen benim rüyamdın bak görmüyorum
You were my dream, but I don't see you
Girmiyorsun benim gecelerime
You don't enter my nights
Sen benim rüyamdın bak görmüyorum
You were my dream, but I don't see you
Sana yazdığım en son şarkı bu
This is the last song I wrote for you
Bir daha seni anmayacağım
I will never mention you again
Güzel günlere geçen dünlere
To the beautiful days, the past days
Elveda deyip unutacağım
Goodbye, I will forget
Sana yazdığım en son şarkı bu
This is the last song I wrote for you
Bir daha seni anmayacağım
I will never mention you again
Güzel günlere geçen dünlere
To the beautiful days, the past days
Elveda deyip unutacağım
Goodbye, I will forget
Sana yazdığım en son şarkı bu
This is the last song I wrote for you
Bir daha seni anmayacağım
I will never mention you again
Güzel günlere geçen dünlere
To the beautiful days, the past days
Elveda deyip unutacağım unutacağım
Goodbye, I will forget
Sana yazdığım en son şarkı bu
This is the last song I wrote for you
Bir daha seni anmayacağım
I will never mention you again
Güzel günlere geçen dünlere
To the beautiful days, the past days
Elveda deyip
Goodbye






Attention! Feel free to leave feedback.