Lyrics and translation Ümit Besen - Sığmadık Bir Yastığa

Sığmadık Bir Yastığa

Yetti artık bu kavga
Senle yapamıyorum
Kastin mi var var canıma
Seni bırakıyorum
Şüphelerle baş başa
Artık mazinle yaşa
Son verdim bu savaşa
Senden ayrılıyorum
Sığmadık bir yastığa
Fazlayım biliyorum
Son kez bakıp dünyaya
Sana bırakıyorum
Artık birşey duymuyor
Birşey hissetmiyorum
Sana dönmem bir daha
Seni istemiyorum
Çok çektirdin sen bana
Artık çekemiyorum
Yıllardır bu kavga niye
İnanmadım sevgime
Gidiyorum bitti işte
Seni sevdiğim harbiden

Nous ne tenions pas dans le même oreiller

J'en ai assez de ces disputes
Je ne peux pas faire ça avec toi
Est-ce que tu as l'intention de me faire du mal ?
Je te quitte
Face à face avec le doute
Vis désormais avec le passé
J'ai mis fin à cette guerre
Je me sépare de toi
Nous ne tenions pas dans le même oreiller
Je sais que j'en fais trop
Je regarde le monde une dernière fois
Je te laisse
Je n'entends plus rien
Je ne ressens plus rien
Je ne reviendrai plus jamais vers toi
Je ne te veux plus
Tu m'as beaucoup fait souffrir
Je ne peux plus le supporter
Pourquoi cette dispute depuis des années ?
Je n'ai pas cru à mon amour
Je pars, c'est fini
Je t'ai vraiment aimé