Ümit Besen - Unutulmuşum - translation of the lyrics into French
Ümit Besen Unutulmuşum

Ümit Besen - Unutulmuşum

Lyrics and translation Ümit Besen - Unutulmuşum




Unutulmuşum
Oublié
Maziye gömülmüş bir hayal gibi
Comme un rêve enfoui dans le passé
Anladım ne yazık unutulmuşum
J'ai compris que je suis malheureusement oublié
Dilimde çok eski bir masal gibi
Comme un très vieux conte sur ma langue
İnandım ne yazık unutulmuşum
J'ai cru que je suis malheureusement oublié
Maziye gömülmüş bir hayal gibi
Comme un rêve enfoui dans le passé
Anladım ne yazık unutulmuşum
J'ai compris que je suis malheureusement oublié
Dilimde çok eski bir masal gibi
Comme un très vieux conte sur ma langue
İnandım ne yazık unutulmuşum
J'ai cru que je suis malheureusement oublié
Oysaki gönlümde bitmez ümittin
Mais mon cœur ne perd pas espoir
Sen benim kalbimde dinmez hasrettin
Mon désir pour toi ne s'éteint pas dans mon cœur
Kanımdın canımdın bence her şeydin
Tu étais mon sang, mon âme, tout pour moi
Aldandım ne yazık unutulmuşum
Je me suis trompé, je suis malheureusement oublié
Canımdın kanımdın bence her şeydin
Mon âme, mon sang, tout pour moi
Aldandım ne yazık unutulmuşum
Je me suis trompé, je suis malheureusement oublié
Ben seni kendime güneş sanırdım
Je te prenais pour mon soleil
Aşkımla tutuşan ateş sanırdım
Pour le feu allumé par mon amour
Bir sevgili bir dost bir eş sanırdım
Pour un amant, un ami, un époux
Yanıldım ne yazık unutulmuşum
Je me suis trompé, je suis malheureusement oublié
Ben seni kendime güneş sanırdım
Je te prenais pour mon soleil
Aşkımla tutuşan ateş sanırdım
Pour le feu allumé par mon amour
Bir sevgili bir dost bir eş sanırdım
Pour un amant, un ami, un époux
Yanıldım ne yazık unutulmuşum
Je me suis trompé, je suis malheureusement oublié
Oysaki gönlümde bitmez ümittin
Mais mon cœur ne perd pas espoir
Sen benim kalbimde dinmez hasrettin
Mon désir pour toi ne s'éteint pas dans mon cœur
Canımdın kanımdın bence her şeydin
Tu étais mon sang, mon âme, tout pour moi
Aldandım ne yazık unutulmuşum
Je me suis trompé, je suis malheureusement oublié
Canımdın kanımdın bence her şeydin
Mon âme, mon sang, tout pour moi
Aldandım ne yazık unutulmuşum
Je me suis trompé, je suis malheureusement oublié
Aldandım ne yazık unutulmuşum
Je me suis trompé, je suis malheureusement oublié




Writer(s): ümit Besen
Ümit Besen - O Gece
Album
O Gece
date of release
30-04-2003

1 Canım Sevgilim
2 Arkadaşım
3 Aşk Kitabı
4 Unutulmuşum
5 I Love You
6 Posta Kutusu
7 Bir Gelin Gidiyor
8 Şikayetim Var
9 Ölene Kadar
10 Son Şarkı
11 Eskici
12 Vururum Seni
13 Sen De Değiştin
14 Nice Yıllara
15 Sen Sen
16 Herşey Yalan
17 O Gece
18 Düşüne Düşüne
19 İmkansız
20 Yaralı
21 Nerede O Eski Günler
22 Selam Olsun
23 Yasak Aşk
Attention! Feel free to leave feedback.