Unutulmuşum - Ümit Besen translation in Russian

Unutulmuşum

Maziye gömülmüş bir hayal gibi
Anladım ne yazık unutulmuşum
Dilimde çok eski bir masal gibi
İnandım ne yazık unutulmuşum

Maziye gömülmüş bir hayal gibi
Anladım ne yazık unutulmuşum
Dilimde çok eski bir masal gibi
İnandım ne yazık unutulmuşum

Oysaki gönlümde bitmez ümittin
Sen benim kalbimde dinmez hasrettin
Kanımdın canımdın bence her şeydin
Aldandım ne yazık unutulmuşum

Canımdın kanımdın bence her şeydin
Aldandım ne yazık unutulmuşum

Ben seni kendime güneş sanırdım
Aşkımla tutuşan ateş sanırdım
Bir sevgili bir dost bir eş sanırdım
Yanıldım ne yazık unutulmuşum

Ben seni kendime güneş sanırdım
Aşkımla tutuşan ateş sanırdım
Bir sevgili bir dost bir eş sanırdım
Yanıldım ne yazık unutulmuşum

Oysaki gönlümde bitmez ümittin
Sen benim kalbimde dinmez hasrettin
Canımdın kanımdın bence her şeydin
Aldandım ne yazık unutulmuşum

Canımdın kanımdın bence her şeydin
Aldandım ne yazık unutulmuşum
Aldandım ne yazık unutulmuşum

Забытый

Как сон, погребенный в прошлом,
Понял я, увы, забытый тобой.
Словно старая сказка на устах,
Поверил я, увы, забытый тобой.

Как сон, погребенный в прошлом,
Понял я, увы, забытый тобой.
Словно старая сказка на устах,
Поверил я, увы, забытый тобой.

А ведь в моем сердце не гасла надежда,
Ты в моем сердце была вечной тоской,
Ты была моей кровью, душой, всем для меня,
Обманулся я, увы, забытый тобой.

Ты была моей кровью, душой, всем для меня,
Обманулся я, увы, забытый тобой.

Я тебя своим солнцем считал,
Огнем, что любовью моей пылал,
Возлюбленной, другом, женой считал,
Ошибся я, увы, забытый тобой.

Я тебя своим солнцем считал,
Огнем, что любовью моей пылал,
Возлюбленной, другом, женой считал,
Ошибся я, увы, забытый тобой.

А ведь в моем сердце не гасла надежда,
Ты в моем сердце была вечной тоской,
Ты была моей кровью, душой, всем для меня,
Обманулся я, увы, забытый тобой.

Ты была моей кровью, душой, всем для меня,
Обманулся я, увы, забытый тобой.
Обманулся я, увы, забытый тобой.