Lyrics and translation Ümit Besen - Yanmışım

Yanmışım

İstersen dalımdan kopar, al beni
Zaten yaprak yaprak solmuşum ben
Zaten yaprak yaprak solmuşum ben

Elbet bu hasretlik yakar insanı
Ateşle, hicranla yanmışım ben
Ateşle, hicranla yanmışım ben

Kimi gün kendimi harap ettim
Kimi gün kendimi ziyan ettim
Kimi gün neşemi keder ettim
Kimi gün ömrümü beter ettim

O kara sevdayı bulmuşum ben
O kara sevdayı bulmuşum ben

İstersen aşkınla kerem et beni
İstersen gönlüne haram et beni
İstersen gönlüne haram et beni

İstersen, güzelim, verem et beni
Bir deri bir kemik kalmışım ben
Bir deri bir kemik kalmışım ben

Kimi gün kendimi harap ettim
Kimi gün kendimi ziyan ettim
Kimi gün neşemi keder ettim
Kimi gün ömrümü beter ettim

O kara sevdayı bulmuşum ben
O kara sevdayı bulmuşum ben

Ateşle, hicranla yanmışım ben
Ateşle, hicranla yanmışım ben
Ateşle, hic-

Сгорел

Можешь оторвать меня, как ветку
Ведь я уже, как листва, опадаю
Ведь я уже, как листва, опадаю

Конечно, эта тоска сожжёт любого
Я сгорел в огне и страданиях
Я сгорел в огне и страданиях

Иногда я губил себя
Иногда я уничтожал себя
Иногда я превращал радость в печаль
Иногда я растрачивал свою жизнь впустую

Я нашёл эту чёрную любовь
Я нашёл эту чёрную любовь

Можешь осыпать меня милостью любви
Можешь запретить мне приближаться к своему сердцу
Можешь запретить мне приближаться к своему сердцу

Можешь, моя красавица, свести меня в могилу
Я остался лишь кожа да кости
Я остался лишь кожа да кости

Иногда я губил себя
Иногда я уничтожал себя
Иногда я превращал радость в печаль
Иногда я растрачивал свою жизнь впустую

Я нашёл эту чёрную любовь
Я нашёл эту чёрную любовь

Я сгорел в огне и страданиях
Я сгорел в огне и страданиях
Я сгорел в о-