Lyrics and translation Ümit Besen - Yaz Yaz

Yaz Yaz

Unutturdun sonunda gözlerime gülmeyi
Nasıl isterdim nasıl kollarında ölmeyi
Şimdi ayrı yollarda başka gönüllerdeyiz
Karşılaşırsak bir gün merhaba diyemeyiz

Yaz yaz aşkını sayfalara
Yaz yaz aşkını ağaçlara
Yaz yaz buğulanmış camlara yaz

Yaz yaz aşkını sayfalara
Yaz yaz aşkını ağaçlara
Yaz yaz buğulanmış camlara yaz
Lanet olsun çok sevip böyle son bulmalara
Lanet olsun aşk için yıkılan duygulara
Şimdi ayrı yollarda başka gönüllerdeyiz
Karşılaşırsak bir gün merhaba diyemeyiz

Yaz yaz aşkını sayfalara
Yaz yaz aşkını ağaçlara
Yaz yaz buğulanmış camlara yaz

Yaz yaz aşkını sayfalara
Yaz yaz aşkını ağaçlara
Yaz yaz buğulanmış camlara yaz

Écris, Écris

Tu as fini par me faire oublier comment sourire
Comme je voulais mourir dans tes bras
Maintenant, nous sommes sur des chemins différents, avec d'autres cœurs
Si nous nous croisons un jour, nous ne pourrons pas nous dire bonjour

Écris, écris notre amour sur les pages
Écris, écris notre amour sur les arbres
Écris, écris notre amour sur les vitres embuées

Écris, écris notre amour sur les pages
Écris, écris notre amour sur les arbres
Écris, écris notre amour sur les vitres embuées
Maudit soit ce destin qui nous a fait tant aimer pour que cela se termine ainsi
Maudit soit cet amour qui a détruit nos sentiments
Maintenant, nous sommes sur des chemins différents, avec d'autres cœurs
Si nous nous croisons un jour, nous ne pourrons pas nous dire bonjour

Écris, écris notre amour sur les pages
Écris, écris notre amour sur les arbres
Écris, écris notre amour sur les vitres embuées

Écris, écris notre amour sur les pages
Écris, écris notre amour sur les arbres
Écris, écris notre amour sur les vitres embuées