Lyrics and translation Ümit Besen - Yağmur Var Gözlerimde

Yağmur Var Gözlerimde

Üstümüzde yağmur öncesi
Karabulutlar
Korkuyorum içimde
Bitecek gibi bir his var

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Fırtınalar öncesi bu suskunluk
Felaketlerle mi bozulacak

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

Üstümüzde yağmur öncesi
Karabulutlar
Korkuyorum içimde
Bitecek gibi bir his var

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Yarına siyah mı doğacak güneş
Hüzün çiçekleri mi açacak

Fırtınalar öncesi bu suskunluk
Felaketlerle mi bozulacak

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

Yağmur var gözlerimde
Hislerim krizlerde
Sarsıntılarda bedenim
Yalnızlık mı var yine

There's Rain in My Eyes

There are storm clouds above us
Before the rain
I'm afraid
There's a feeling like it's going to end

Will the sun rise black tomorrow?
Will flowers of sadness bloom?

Will the sun rise black tomorrow?
Will flowers of sadness bloom?

This silence before the storms
Will it be broken by disasters?

There's rain in my eyes
My feelings are in crisis
My body in tremors
Is it loneliness again?

There's rain in my eyes
My feelings are in crisis
My body in tremors
Is it loneliness again?

There are storm clouds above us
Before the rain
I'm afraid
There's a feeling like it's going to end

Will the sun rise black tomorrow?
Will flowers of sadness bloom?

Will the sun rise black tomorrow?
Will flowers of sadness bloom?

This silence before the storms
Will it be broken by disasters?

There's rain in my eyes
My feelings are in crisis
My body in tremors
Is it loneliness again?

There's rain in my eyes
My feelings are in crisis
My body in tremors
Is it loneliness again?