Ümit Besen - Yorgunum - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ümit Besen - Yorgunum




Yorgunum
Je suis fatigué
Gidiyorum demesi ne kadar kolay
Dire "Je pars" est si facile
Gel de sen bu duyguyu ağlayana sor
Mais demande à celui qui pleure ce qu'il ressent
Terkedilmek korkusu ne kadar yaban
La peur d'être abandonné, quel sentiment sauvage
Gel de sen bu korkuyu yaşayana sor
Demande à celui qui vit cette peur ce qu'il ressent
Terkedilmek korkusu ne kadar yaban
La peur d'être abandonné, quel sentiment sauvage
Gel de sen bu korkuyu yaşayana sor
Demande à celui qui vit cette peur ce qu'il ressent
Yorgunum sonu gelmeyen aşklardan
Je suis fatigué de ces amours sans fin
Yapılan hatalardan yorgunum
Fatigué des erreurs commises
Gururumla savaşmaktan yorgunum
Fatigué de me battre contre mon orgueil
Mantığımla yarışmaktan yorgunum
Fatigué de rivaliser avec ma raison
Yorgunum sonu gelmeyen aşklardan
Je suis fatigué de ces amours sans fin
Yapılan hatalardan yorgunum
Fatigué des erreurs commises
Gururumla savaşmaktan yorgunum
Fatigué de me battre contre mon orgueil
Mantığımla yarışmaktan yorgunum
Fatigué de rivaliser avec ma raison
Unutalım demesi ne kadar kolay
Dire "Oublions tout" est si facile
Gel de sen bu duyguyu ağlayana sor
Mais demande à celui qui pleure ce qu'il ressent
Terkedilmek korkusu ne kadar yaban
La peur d'être abandonné, quel sentiment sauvage
Gel de sen bu korkuyu yaşayana sor
Demande à celui qui vit cette peur ce qu'il ressent
Terkedilmek korkusu ne kadar yaban
La peur d'être abandonné, quel sentiment sauvage
Gel de sen bu korkuyu yaşayana sor
Demande à celui qui vit cette peur ce qu'il ressent
Yorgunum sonu gelmeyen aşklardan
Je suis fatigué de ces amours sans fin
Yapılan hatalardan yorgunum
Fatigué des erreurs commises
Gururumla savaşmaktan yorgunum
Fatigué de me battre contre mon orgueil
Mantığımla yarışmaktan yorgunum
Fatigué de rivaliser avec ma raison
Yorgunum sonu gelmeyen aşklardan
Je suis fatigué de ces amours sans fin
Yapılan hatalardan yorgunum
Fatigué des erreurs commises
Gururumla savaşmaktan yorgunum
Fatigué de me battre contre mon orgueil
Mantığımla yarışmaktan yorgunum
Fatigué de rivaliser avec ma raison





Writer(s): Ahmet Semih Erdogan, Umit Sancakli, Erkan Besen


Attention! Feel free to leave feedback.