Lyrics and translation Ümit Besen - İyi Ki Yoksun

İyi Ki Yoksun

Senden sonra neler oldu, anladım ki hayat boştu
Anam sen gittin gideli ah neler oldu
Biricik kardeşin var ya bir haber aldık ki sorma
Oğlunda birazcık hasta ne diye sorma

Yanıyoruz için için, dermanı yok derdimizin
Birimiz hepimiz için ölsek ne fayda
Yanıyoruz için için, dermanı yok derdimizin
Birimiz hepimiz için ölsek ne fayda

İyi ki yoksun anne, iyi ki duymadın
İyi ki yoksun bur'da nasıl dayanırdın
İyi ki yoksun anne, iyi ki duymadın
İyi ki yoksun bur'da nasıl dayanırdın
Senden sonra neler oldu, anladım ki hayat boştu
Anam sen gittin gideli ah neler oldu
Biricik kardeşin var ya bir haber aldık ki sorma
Oğlunda birazcık hasta ne diye sorma

Yanıyoruz için için, dermanı yok derdimizin
Birimiz hepimiz için ölsek ne fayda
Yanıyoruz için için, dermanı yok derdimizin
Birimiz hepimiz için ölsek ne fayda

İyi ki yoksun anne, iyi ki duymadın
İyi ki yoksun bur'da nasıl dayanırdın
İyi ki yoksun anne, iyi ki duymadın
İyi ki yoksun bur'da nasıl dayanırdın

It's Good You're Not Here

What happened after you left, I realized life was empty
My mother, since you left, oh what has happened
Your dearest brother, we received some news, don't ask
His son is a little sick, why ask

We're burning inside, there's no cure for our pain
If one of us died for all of us, what good would it do
We're burning inside, there's no cure for our pain
If one of us died for all of us, what good would it do

It's good you're not here, mother, it's good you didn't hear
It's good you're not here, how could you have endured it
It's good you're not here, mother, it's good you didn't hear
It's good you're not here, how could you have endured it
What happened after you left, I realized life was empty
My mother, since you left, oh what has happened
Your dearest brother, we received some news, don't ask
His son is a little sick, why ask

We're burning inside, there's no cure for our pain
If one of us died for all of us, what good would it do
We're burning inside, there's no cure for our pain
If one of us died for all of us, what good would it do

It's good you're not here, mother, it's good you didn't hear
It's good you're not here, how could you have endured it
It's good you're not here, mother, it's good you didn't hear
It's good you're not here, how could you have endured it