Lyrics and translation Vũ Hoàng feat. Thạch Thảo - Cho Tình Yêu Ngày Cũ

Cho Tình Yêu Ngày Cũ

Đêm về trong căn phòng vắng
Nỗi cô đơn, chưa bao giờ lắng
Thức một mình, khóc một mình
Lặng thinh trong bốn bức tường

Ôm buồn đau em sầu úa
Những tâm tư trong em vụn vỡ
Những hận thù, chốn ngục tù
Tựa như mùa đông hoang vu-

Lòng em vẫn muốn yêu anh
Mà sao chẳng nói nên câu chân thành
Tại vì em dối lòng mình
Che giấu một đời ngỡ như vừa vùi chôn đây thôi-

Nhủ lòng rằng sẽ quên anh
Mà sau đau đớn vẫn cứ ở lại
Tưởng rằng sẽ phôi phai
Tưởng rằng sẽ nguôi ngoai
Chẳng thể ngờ tim đau mãi mãi-
Phải quanh em là cô đơn

За Былую Любовь

Ночь пришла в пустую комнату,
Одиночество, что никогда не стихает.
Не сплю один, плачу один,
Молчание в четырёх стенах.

Держу свою печаль, я увядаю,
Мои мысли разбиты вдребезги.
Ненависть, тюрьма,
Словно зимняя пустыня.

Моё сердце всё ещё хочет любить тебя,
Но почему я не могу сказать искренне?
Потому что я лгу себе,
Скрываю, словно похоронил это навсегда.

Говорю себе, что забуду тебя,
Но после боли, она всё ещё остаётся.
Думал, что всё пройдёт,
Думал, что успокоюсь,
Не мог предположить, что сердце будет болеть вечно.
Вокруг меня лишь одиночество.