Čechomor - Mistecko - translation of the lyrics into Russian
Čechomor Mistecko

Čechomor - Mistecko

Lyrics and translation Čechomor - Mistecko




Mistecko
Место
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Kam mě k místu dochová.
Где ж упокоюсь я.
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Dostanu já místečko.
Найдется место мне.
Na hřbitově za stěnou
На кладбище, за стеной,
Tam mi postel ustelou.
Там постель найдется мне одной.
Místo peřin prachových
Вместо пуха перины,
Dají třísek jedlových.
Положат еловые щетины.
Místo vrchní peřiny
Вместо одеяла пухового,
Nasypou navrch hlíny.
Насыплют сверху земли сырой.
Přátele se rozejdou
Друзья мои разойдутся,
A mě tady zahrabou.
И меня здесь закопают.
Zahrabou mě do jámy
Закопают меня в яму,
Mezi červy a žáby.
К червям и жабам прямо.
Zvony budou pěkně hrát
Колокола будут звонко играть,
A já budu tvrdě spát.
А я буду крепко спать.
Kdyby hráli sto hodin,
Пусть играют хоть сто часов,
Už se nikdy nevzbudím.
Уже не проснусь я вновь.
Kdyby hráli dvěstě let
Пусть играют хоть двести лет,
Už nepříjdu na ten svět,
На этот свет мне возврата нет.
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Kam mě k místu dochová.
Где ж упокоюсь я.
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Dostanu já místečko.
Найдется место мне.
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Kam mě k místu dochová.
Где ж упокоюсь я.
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Dostanu já místečko.
Найдется место мне.
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Starala se máti má,
Печалилась матушка моя,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Kam mě k místu dochová.
Где ж упокоюсь я.
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Nestarej se matičko,
Не печалься, матушка,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Dostanu já místečko.
Найдется место мне.
Nana nana naj nanaj,
Нана нана най нанай,
Nana nana naj nanaj,
Нана нана най нанай,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Kam mě k místu dochová.
Где ж упокоюсь я.
Nana nana naj nanaj,
Нана нана най нанай,
Nana nana naj nanaj,
Нана нана най нанай,
Hej nám hej,
Эй, нам эй,
Dostanu já místečko.
Найдется место мне.




Writer(s): Ivan Tásler, Miro Tasler, Traditional
Čechomor - Mistecko
Album
Mistecko
date of release
01-01-2011

1 Putovali Hudci
2 Mistecko
3 Limbora
4 V tej nasi studni
5 Intro
6 Carovna
7 Vojenske Mundury
8 Neni na Morave
Attention! Feel free to leave feedback.