Čechomor - V tej nasi studni - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Čechomor - V tej nasi studni




V tej nasi studni
Dans notre puits
V tej naší studni studená vodička do pasu
Dans notre puits, l'eau froide atteint la taille
Ztratila jedna holka rozmilá svou krásu, svou krásu, svou krásu
Tu as perdu ta beauté, ma chérie, ta beauté, ta beauté
V tej naší studni studená vodička jako led
Dans notre puits, l'eau froide est comme de la glace
Že jsou některý holky upřímný na pohled, na pohled, na pohled
Certaines filles sont sincères en apparence, en apparence, en apparence
V tej naší studni studená vodička jako led
Dans notre puits, l'eau froide est comme de la glace
Že milá sladké hubičky jako med, jako med, jako med
Tes lèvres sont sucrées comme du miel, mon amour, comme du miel, comme du miel
Vyprosila si u svojí matičky svobodu
Tu as demandé à ta mère la liberté
Že bude chodit k tej naší studni pro vodu, pro vodu, pro vodu
D'aller chercher de l'eau à notre puits, de l'eau, de l'eau
V tom našem dvoře hluboká loužička do pasu
Dans notre cour, une flaque profonde jusqu'à la taille
Tam jsi ztratila, holka milá, svou krásu, svou krásu, svou krásu
C'est que tu as perdu ta beauté, ma chérie, ta beauté, ta beauté
Svou krásu, svou krásu, svou krásu
Ta beauté, ta beauté, ta beauté
Svou krásu, svou krásu, svou krásu
Ta beauté, ta beauté, ta beauté
Svou krásu, svou krásu, svou krásu
Ta beauté, ta beauté, ta beauté
Svou krásu, svou krásu, svou krásu
Ta beauté, ta beauté, ta beauté





Writer(s): Frantisek Cerny, Gerry Leonard, Karel Holas, Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.