Čuki - Rojstva Luč - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Čuki - Rojstva Luč




Rojstva Luč
Свет Рождения
Se spomniš polne lune
Помнишь полную луну
Mnogo let nazaj
Много лет назад?
Sanjarila sva skupaj
Мы мечтали вместе,
Bil je mesec maj
Был тогда месяц май.
Ti luna nagajiva
Ты, луна игривая,
Ti si vsega kriva
Ты во всем виновата,
Ti imaš to moč
В твоей власти всё,
Jaz te ljubim kot nekoč
Я люблю тебя, как прежде.
Ti luna nagajiva
Ты, луна игривая,
Ti si vsega kriva
Ты во всем виновата,
Ti imaš to moč
В твоей власти всё,
Jaz te ljubim kot nekoč
Я люблю тебя, как прежде.
Se spomneš polne lune
Помнишь полную луну,
Poljubov in strasti
Поцелуи и страсть,
Ki sva si jih delila
Что мы делили с тобой
Od jutra do noči
С утра и до ночи?
Ti luna nagajiva...
Ты, луна игривая...
Ti si vsega kriva
Ты во всем виновата,
Ti imaš to moč
В твоей власти всё,
Jaz te ljubim kot nekoč
Я люблю тебя, как прежде.
Ti luna nagajiva
Ты, луна игривая,
Ti si vsega kriva
Ты во всем виновата,
Ti imaš to moč
В твоей власти всё,
Jaz te ljubim kot nekoč
Я люблю тебя, как прежде.
Se spomniš polne lune
Помнишь полную луну?
Ne sveti več - bledi
Она больше не светит - бледнеет,
Osamljena kot starka
Одинокая, как старушка,
Tako kot jaz in ti
Совсем как я и ты.
Ti luna nagajiva
Ты, луна игривая,
Ti si vsega kriva
Ты во всем виновата,
Ti imaš to moč
В твоей власти всё,
Naj bo danes kot nekoč
Пусть сегодня будет, как прежде.
Laj laj laj laj
Лай-лай-лай-лай
Ti imaš to moč
В твоей власти всё,
Naj bo danes kot nekoč
Пусть сегодня будет, как прежде.





Writer(s): Jože Potrebuješ, Marko Vozelj


Attention! Feel free to leave feedback.