Čuki - Z nogo ob tla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Čuki - Z nogo ob tla




Z nogo ob tla
Z nogo ob tla
Z nogo ob tla
Avec le pied au sol
Daj pridi bližje, da slišim in začutim ta, tvoj nori ritem srca
Approche-toi, afin que j’entende et que je sente ton rythme cardiaque fou
Z nogo ob tla
Avec le pied au sol
Daj pridi bližje, da slišim in začutim ta, tvoj nori ritem srca
Approche-toi, afin que j’entende et que je sente ton rythme cardiaque fou
Glej jo tam
Regarde-la
Spet sedi
Elle est assise
Tam pri strani nekam kislo se drži
Là-bas, sur le côté, elle semble un peu acide
Stopim k njej
Je vais vers elle
Dam ji znak
Je lui fais signe
Dam ji znak, da z nami stopi ta korak, ki zna ga že vsa - a - ak
Je lui fais signe de faire un pas avec nous, un pas que tout le monde connaît, - a - ak
Z nogo ob tla
Avec le pied au sol
Daj pridi bližje, da slišim in začutim ta, tvoj nori ritem srca
Approche-toi, afin que j’entende et que je sente ton rythme cardiaque fou
Z nogo ob tla
Avec le pied au sol
Daj pridi bližje, da slišim in začutim ta, tvoj nori ritem srca
Approche-toi, afin que j’entende et que je sente ton rythme cardiaque fou
Glej jih tam
Regarde-les
Spet sede
Ils sont assis
Tam pri strani nekam kislo se drže
Là-bas, sur le côté, ils semblent un peu acides
Stopim k njim (stopim k njim)
Je vais vers eux (je vais vers eux)
Dam jim znak (dam jim znak)
Je leur fais signe (je leur fais signe)
Dam jim znak, da z nami stopijo korak, ki zna ga že vsa - a - ak
Je leur fais signe de faire un pas avec nous, un pas que tout le monde connaît, - a - ak
Z nogo ob tla
Avec le pied au sol
Daj pridi bližje, da slišim in začutim ta, tvoj nori ritem srca
Approche-toi, afin que j’entende et que je sente ton rythme cardiaque fou
Z nogo ob tla
Avec le pied au sol
Daj pridi bližje, da slišim in začutim ta, tvoj nori ritem srca
Approche-toi, afin que j’entende et que je sente ton rythme cardiaque fou





Writer(s): Jože Potrebuješ


Attention! Feel free to leave feedback.