Djordji Peruzovic - Volim, Volim Samo Nju - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Djordji Peruzovic - Volim, Volim Samo Nju




Volim, Volim Samo Nju
Люблю, люблю только ее
Već danima ja lutam sam
Вот уже много дней я брожу один,
I tražim oči njene pune sna
Ищу в глазах твоих сны,
A ona toga nije svjesna
А ты даже не знаешь об этом,
I ne zna da je ludo volim ja
И не знаешь, как безумно люблю тебя.
Zar jedan još će proći dan
Неужели еще один день пройдет,
I prazan bit' će k'o i drugi svi
И будет пустым, как и все остальные,
Zar jednom još će nade sve
Неужели еще раз все надежды
U tamu noći nestati sa njim
Растворятся во тьме ночи вместе с ним?
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da se volimo uvijek mi
Хочу, чтобы мы всегда любили друг друга.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da smo zauvijek sretni mi
Хочу, чтобы мы были счастливы всегда.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da se volimo uvijek mi
Хочу, чтобы мы всегда любили друг друга.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da smo zauvijek sretni mi
Хочу, чтобы мы были счастливы всегда.
Već danima ja lutam sam
Вот уже много дней я брожу один,
I tražim oči njene pune sna
Ищу в глазах твоих сны,
A ona toga nije svjesna
А ты даже не знаешь об этом,
I ne zna da je ludo volim ja
И не знаешь, как безумно люблю тебя.
Zar jedan još će proći dan
Неужели еще один день пройдет,
I prazan bit' će k'o i drugi svi
И будет пустым, как и все остальные,
Zar jednom još će nade sve
Неужели еще раз все надежды
U tamu noći nestati sa njim
Растворятся во тьме ночи вместе с ним?
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da se volimo uvijek mi
Хочу, чтобы мы всегда любили друг друга.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da smo zauvijek sretni mi
Хочу, чтобы мы были счастливы всегда.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da se volimo uvijek mi
Хочу, чтобы мы всегда любили друг друга.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da smo zauvijek sretni mi
Хочу, чтобы мы были счастливы всегда.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da se volimo uvijek mi
Хочу, чтобы мы всегда любили друг друга.
Volim, volim samo nju
Люблю, люблю только тебя,
Želim da je uvijek tu
Хочу, чтобы ты всегда была рядом,
Želim da smo zauvijek sretni mi
Хочу, чтобы мы были счастливы всегда.





Writer(s): Nenad Vilovic, Stjepan Stipica Kalogjera


Attention! Feel free to leave feedback.