Lyrics and translation Đan Trường - Cho Tren Thang Nam

Cho Tren Thang Nam

Xin yêu em từ muôn kiếp
Đem yêu thương về nơi xa
Xô đam mê vào đêm tối tăm
Người đi còn đây vòng tay thiết tha
Hãy hát lên bài ca tình yêu đã qua.

Mơ đêm đêm hình bóng đó
Cho bao lời tình thơm
Xin em quay về đây với anh
Bỏ quên nụ hôn ngày xưa đã trao
Kiếp phong trần mình anh về nơi nắng lên.

Đừng vội chia xa ngày tháng dẫu đã trôi qua rồi
Đêm từng đêm chờ em lối xưa
Mà em nào đâu, nào đâu có hay
Đường xưa vắng mình anh ngồi trên kỷ niệm.

Thèm được yêu em ngồi hát những khúc ca hao gầy
Cho tình theo về trong giấc mơ
Vì sao nào rơi về đâu hỡi em
Tiếc cho người về theo từng đêm nỗi đau
(Giờ thôi hết mình anh chờ trên tháng năm).

За все прошедшие годы

Люблю тебя с начала времен,
Несу любовь в далекие края.
Ввергаю страсть в ночную тьму,
Ты уходишь, а здесь — мои нежные объятья.
Спой же песню о прошедшей любви.

Ночами вижу твой образ,
Словно аромат любви.
Вернись ко мне, прошу,
Забудь о поцелуе, что когда-то подарила.
В скитаниях своих я один встречаю рассвет.

Не спеши прощаться с днями, что уже прошли.
Ночь за ночью жду тебя на той же тропе,
Но ты не приходишь, не знаешь,
Что на старой дороге я один сижу, погруженный в воспоминания.

Хочу любить тебя, петь тебе грустные песни,
Чтобы любовь вернулась во сне.
Куда падает звезда, скажи мне?
Жаль, что ты уходишь, унося с собой ночную боль.
(Теперь я один жду тебя, за все прошедшие годы).