Đan Trường - Dong Mau Lac Hong - translation of the lyrics into German

Dong Mau Lac Hong - Đan Trườngtranslation in German




Dong Mau Lac Hong
Das Blut der Lac-Hong
Bài Hát: Dòng Máu Lạc Hồng
Lied: Das Blut der Lac-Hong
Ca sĩ: Đan Trường
Künstler: Đan Trường
Dòng máu lạc hồng
Das Blut der Lac-Hong
Bốn nghìn năm
Viertausend Jahre
Dòng máu đỏ tươi
Das leuchtend rote Blut
Chảy trong tim mình
Fließt in meinem Herzen
Nòi giống lạc hồng
Die Nachkommen der Lac-Hong
Giống rồng tiên
Das Volk von Drachen und Feen
Nguyện ôm
Gelobe zu umarmen
Bao đời đất mẹ
Die Erde der Mutter für immer
Nhịp trống hào hùng
Der Rhythmus der heroischen Trommeln
Mãi còn vang
Wird immer widerhallen
Bao lớp người đi
Viele Generationen gingen
Ra nơi biên thùy
Zu den Grenzen
Hình bóng mẹ già
Die Gestalt der alten Mutter
đứng đợi con
Steht und wartet auf ihre Kinder
Tạc vào sử sách
Eingraviert in die Geschichte
Hào hùng
Heldentaten
Việt Nam ơi
Oh Vietnam
Yêu mến ngàn đời
Geliebt für tausend Generationen
Yêu lũy tre xanh
Geliebt die grünen Bambusdörfer
con sông chảy quanh
Mit den Flüssen, die sich schlängeln
Nào ta hát
Lasst uns singen
Khúc hát lạc hồng
Das Lied der Lac-Hong
Làm muôn cánh chim
Tausend Vögel fliegen
Bay rợp biển đông
Und bedecken das Ostmeer
Việt Nam ơi
Oh Vietnam
Hãy nắm chặt tay
Lass uns Hände fest halten
Tiến bước đi lên
Vorwärts gehen
Viết thêm trang sử vàng
Und golden Geschichte schreiben
Nào ta hát
Lasst uns singen
Khúc hát Việt Nam
Das Lied von Vietnam
Con cháu Rồng Tiên
Die Nachkommen der Drachen und Feen
Con cháu lạc hồng
Die Nachkommen der Lac-Hong
Tự hào hai tiếng
Stolz auf die zwei Worte
Việt Nam
Vietnam
Dòng máu lạc hồng
Das Blut der Lac-Hong
Bốn nghìn năm
Viertausend Jahre
Dòng máu đỏ tươi
Das leuchtend rote Blut
Chảy trong tim mình
Fließt in meinem Herzen
Nòi giống lạc hồng
Die Nachkommen der Lac-Hong
Giống rồng tiên
Das Volk von Drachen und Feen
Nguyện ôm
Gelobe zu umarmen
Bao đời đất mẹ
Die Erde der Mutter für immer
Nhịp trống hào hùng
Der Rhythmus der heroischen Trommeln
Mãi còn vang
Wird immer widerhallen
Bao lớp người đi
Viele Generationen gingen
Ra nơi biên thùy
Zu den Grenzen
Hình bóng mẹ già
Die Gestalt der alten Mutter
đứng đợi con
Steht und wartet auf ihre Kinder
Tạc vào sử sách
Eingraviert in die Geschichte
Hào hùng
Heldentaten
Việt Nam ơi
Oh Vietnam
Yêu mến ngàn đời
Geliebt für tausend Generationen
Yêu lũy tre xanh
Geliebt die grünen Bambusdörfer
con sông chảy quanh
Mit den Flüssen, die sich schlängeln
Nào ta hát
Lasst uns singen
Khúc hát lạc hồng
Das Lied der Lac-Hong
Làm muôn cánh chim
Tausend Vögel fliegen
Bay rợp biển đông
Und bedecken das Ostmeer
Việt Nam ơi
Oh Vietnam
Hãy nắm chặt tay
Lass uns Hände fest halten
Tiến bước đi lên
Vorwärts gehen
Viết thêm trang sử vàng
Und golden Geschichte schreiben
Nào ta hát
Lasst uns singen
Khúc hát Việt Nam
Das Lied von Vietnam
Con cháu Rồng Tiên
Die Nachkommen der Drachen und Feen
Con cháu lạc hồng
Die Nachkommen der Lac-Hong
Tự hào hai tiếng
Stolz auf die zwei Worte
Việt Nam
Vietnam





Writer(s): Quangle


Attention! Feel free to leave feedback.