Đan Trường - Hen Long Di Nhe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Đan Trường - Hen Long Di Nhe




Do you know why I didn′t show up last night?
Ты знаешь, почему я не пришел прошлой ночью?
I tried to call you but I got a busy signal.
Я пытался дозвониться до тебя, но получил сигнал "занято".
I was in a hurry so I couldn't text you.
Я спешил, поэтому не смог написать тебе.
My friend came and I had to take her out for dinner.
Пришла моя подруга, и мне пришлось пригласить ее на ужин.
I intended to call you back but it just slipped my mind afterwards.
Я намеревался перезвонить тебе, но потом это просто вылетело у меня из головы.
I had a nightnare last night and I lost sleep.
Прошлой ночью у меня был ночной кошмар, и я потерял сон.
Now I′m feeling dizzy and I've got a terrible headache.
Теперь у меня кружится голова, и у меня ужасно болит голова.
I stay in bed most of the time and I don't wanna go out.
Я большую часть времени проваляюсь в постели и не хочу никуда выходить.
Please drop by sometime tonight so we can hang out together.
Пожалуйста, зайди как-нибудь вечером, чтобы мы могли потусоваться вместе.
I can′t wait to go downtown with you.
Я не могу дождаться, когда поеду с тобой в центр города.
It′s gonna be fun.
Это будет весело.






Attention! Feel free to leave feedback.