Đan Trường - I Don't Think So - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Đan Trường - I Don't Think So




I Don't Think So
Je ne pense pas
Bỏ tất cả lại nơi đây
Laisse tout ici
Để chúng mình bay lên mây
Pour que nous puissions voler dans les nuages
Bỏ đi bỏ đi bỏ đi hết tay anh đây rồi này
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, mes mains sont
Bỏ đi chạy theo anh
Pars et suis-moi
Về nơi biển trời trong xanh
Vers un endroit le ciel et la mer sont bleus
Về nơi ngập tràn những giấc trong lành
Vers un endroit rempli de rêves paisibles
Nếu
Si c'est
Ta đang xây những lâu đài trên cát trắng
Que nous construisons des châteaux de sable
nếu
Et si c'est
Ta đang đi trên con đường ko nắng
Que nous marchons sur un chemin sans soleil
Oh uh oh
Oh uh oh
Một khi đã yêu không nói Nếu
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est"
I dont think so
Je ne pense pas
Một khi đã yêu không nói Nếu
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est"
I dont think so
Je ne pense pas
Một khi đã yêu không nói Nếu Là.
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est."
Bỏ tất cả lại nơi đây
Laisse tout ici
Để chúng mình bay lên mây
Pour que nous puissions voler dans les nuages
Bỏ đi bỏ đi bỏ đi hết tay anh đây rồi này
Laisse-moi, laisse-moi, laisse-moi, mes mains sont
Bỏ đi chạy theo anh
Pars et suis-moi
Về nơi biển trời trong xanh
Vers un endroit le ciel et la mer sont bleus
Về nơi ngập tràn những giấc trong lành
Vers un endroit rempli de rêves paisibles
Nếu
Si c'est
Ta đang xây những lâu đài trên cát trắng
Que nous construisons des châteaux de sable
nếu
Et si c'est
Ta đang đi trên con đường ko nắng
Que nous marchons sur un chemin sans soleil
Oh uh oh
Oh uh oh
Một khi đã yêu không nói Nếu
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est"
I dont think so
Je ne pense pas
Một khi đã yêu không nói Nếu
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est"
I dont think so
Je ne pense pas
Một khi đã yêu không nói Nếu Là.
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est."
I dont think so
Je ne pense pas
Một khi đã yêu không nói Nếu
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est"
I dont think so
Je ne pense pas
Một khi đã yêu không nói Nếu
Une fois qu'on aime, on ne dit plus "Si c'est"





Writer(s): Tuetang Nhat


Attention! Feel free to leave feedback.