Lyrics and translation Đan Trường - Mãi Mãi Một Tình Yêu

Đêm từng đêm, khi màn sương buông xuống trên thênh thang bao nhiêu nẻo đường
Anh ngồi đây, nhớ em nhiều, và thầm mong một ngày rực rỡ tình yêu
Anh chờ em, như lúc xưa, như bây giờ và chờ đợi mai sau
Cho dù mưa giông, cho dù nắng cháy, anh vẫn chờ

Những tiếng cười rộn vang khung trời
Rồi lúc dỗi hờn em lặng im không nói
Những tháng ngày hồn nhiên nô đùa
Tuổi thơ tuyệt vời người ơi!

Chiếc lá vàng nhẹ rơi cung đàn
Những nốt nhạc cho bài ca anh hát
Hát với đời, ngày vui bên người
Để con tim nghe thiết tha

Lòng anh trót yêu em lâu rồi
Mà chưa dám nói câu yêu người
Sợ tình mong manh xóa nhòa ngày xanh
Đành câm nín em đâu hay tình anh

Mùa xuân đến bên em tươi cười
Hạ vàng tung nắng mai yêu đời
Mùa thu đi qua nói gì cùng em?
Mùa đông đến anh lơ ngơ từng đêm

Ngày xưa đã cho anh hi vọng
Một mai em hiểu anh nỗi lòng
Cuộc đời cho ta qua nhiều ngày vui
Cần chi nói những lời đầu môi
Phải không em?

Đêm từng đêm, khi màn sương buông xuống trên thênh thang bao nhiêu nẻo đường
Anh ngồi đây, nhớ em nhiều, và thầm mong một ngày rực rỡ tình yêu
Anh chờ em, như lúc xưa, như bây giờ và chờ đợi mai sau
Cho dù mưa giông, cho dù nắng cháy, anh vẫn chờ

Những tiếng cười rộn vang khung trời
Rồi lúc dỗi hờn em lặng im không nói
Những tháng ngày hồn nhiên nô đùa
Tuổi thơ tuyệt vời người ơi!

Chiếc lá vàng nhẹ rơi cung đàn
Những nốt nhạc cho bài ca anh hát
Hát với đời, ngày vui bên người
Để con tim nghe thiết tha

Lòng anh trót yêu em lâu rồi
Mà chưa dám nói câu yêu người
Sợ tình mong manh xóa nhòa ngày xanh
Đành câm nín em đâu hay tình anh

Mùa xuân đến bên em tươi cười
Hạ vàng tung nắng mai yêu đời
Mùa thu đi qua nói gì cùng em?
Mùa đông đến anh lơ ngơ từng đêm

Ngày xưa đã cho anh hi vọng
Một mai em hiểu anh nỗi lòng
Cuộc đời cho ta qua nhiều ngày vui
Cần chi nói những lời đầu môi
Phải không em?

Ngày xưa đã cho anh hi vọng
Một mai em hiểu anh nỗi lòng
Cuộc đời cho ta qua nhiều ngày vui
Cần chi nói những lời đầu môi
Phải không em?

Ночь за ночью, когда падает роса, скитаясь по скольким дорогам?
Я сижу здесь, так скучаю по тебе, и втайне надеюсь, что день будет блестящим.
Я буду ждать тебя, как в старые времена, как сейчас, и ждать завтрашнего дня.
Будь то ливень, будь то солнечный огонь, ты все еще ждешь?

Смех Эхо кадр солнце
Тогда когда они давали ответы ты молчал не говори
Месяц, день, невинно резвящиеся.
Детство потрясающее, чувак!

Золотые листья мягко падают на землю.
Эти ноты для песни, которую ты поешь.
Песни с жизнью на веселой стороне
Прислушайся к своему сердцу.

Сердце я люблю тебя очень давно
Это осмелюсь сказать любовь
Боюсь любви хрупкой, стираю Зеленый день.
Была ли немота у меня или у тебя

Весна для улыбки детей
Золотое лето забирает утреннее солнце любовь к жизни
Осень проходит мимо и говорит тебе, что со мной?
Приходи, зима, ты глупая каждую ночь.

Прежние дни подарили ему надежду.
A mai я понимаю Тебя Боже
Жизнь для меня через много веселых дней
Не нужно произносить слова первой.
Не так ли?

Ночь за ночью, когда падает роса, скитаясь по скольким дорогам?
Я сижу здесь, так скучаю по тебе, и втайне надеюсь, что у меня будет прекрасный день любви.
Я буду ждать тебя, как в старые времена, как сейчас, и ждать завтрашнего дня.
Будь то ливень, будь то солнечный огонь, ты все еще ждешь?

Смех Эхо кадр солнце
Тогда когда они давали ответы ты молчал не говори
Месяц, день, невинно резвящиеся.
Детство потрясающее, чувак!

Золотые листья мягко падают на землю.
Эти ноты для песни, которую ты поешь.
Песни с жизнью на веселой стороне
Прислушайся к своему сердцу.

Сердце я люблю тебя очень давно
Это осмелюсь сказать любовь
Боюсь любви хрупкой, стираю Зеленый день.
Была ли немота у меня или у тебя

Весна для улыбки детей
Золотое лето забирает утреннее солнце любовь к жизни
Осень проходит мимо и говорит тебе, что со мной?
Приходи, зима, ты глупая каждую ночь.

Прежние дни подарили ему надежду.
A mai я понимаю Тебя Боже
Жизнь для меня через много веселых дней
Не нужно произносить слова первой.
Не так ли?

Прежние дни подарили ему надежду.
A mai я понимаю Тебя Боже
Жизнь для меня через много веселых дней
Не нужно произносить слова первой.
Не так ли?