Lyrics and translation Đan Trường - Người Yêu Ơi

Người Yêu Ơi

Bàn tay em nâng niu những cánh hoa tươi xinh
Bàn tay anh nâng niu những bước chân em về
Tình nồng nàn êm ái ta có nhau
Ước mơ ngày sau luôn bền lâu.

Hạt mưa long lanh rơi cho những dấu yêu hôm nao
Tình anh trao cho em không biết đâu bến bờ
Bài ca xưa anh hát những đam mê
Dẫu tháng năm dần phai.

Ngọt ngào lời nói mãi mãi bên nhau không rời
Em mang yêu thương về hát ru say tình anh
Và mùa xuân đến muôn hoa khắp nơi tươi cười
Cho thương yêu tình ta đắm say.

Người yêu ơi
Được bên em
Nghe em nói anh thấy vui rồi
Được nắm tay, được vuốt ve, được gần nhau
Đẹp mộng ước ngày sau.

Lòng anh nôn nao, tình anh dâng cao
Trong câu hát hạnh phúc dâng trào
Được có em, đời sẽ vui, được yêu em
Xin trọn kiếp bình yên

Любимая моя

Твои руки нежно ласкают прекрасные свежие цветы
Мои руки бережно поддерживают твои шаги
Нежная и страстная любовь объединяет нас
Мечтаю, чтобы наше счастье длилось вечно.

Сверкающие капли дождя напоминают о прошлых днях любви
Моя любовь к тебе безгранична, как океан
Я пою старую песню о своих страстях
Даже если годы постепенно стирают их.

Сладкие слова, обещание всегда быть вместе
Ты приносишь свою любовь и убаюкиваешь меня своими песнями
И когда приходит весна, повсюду расцветают цветы
Наша любовь опьяняет.

Любимая моя,
Быть рядом с тобой,
Слышать твой голос - для меня уже счастье
Держать тебя за руку, ласкать, быть рядом
Прекрасная мечта о будущем.

Мое сердце трепещет, моя любовь растет
В песне счастья переполняет душу
Иметь тебя рядом, значит жить радостно, любить тебя
Прошу, дай нам вечный покой.